解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和实现阶段。
Explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, such as design and implementation.
IT体系结构与服务模型确定企业数据、应用程序和基础设施所属的组织及其在静态和运行时执行的过程中的相互关系。
It architecture and the service model identify the organization of enterprise data, applications, and infrastructure and how they are interrelated both statically as well as during run-time execution.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和执行阶段。
To explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, specifically in design and implementation.
这意味着您必须将方案包复制到服务模型中，并重新应用示例XS d概要文件。
What this means is that you will have to copy the schema package into your services model and reapply the sample XSD profile.
现在您创建了一个服务和服务客户机，可以随时编写一个BPEL流程模型应用程序来调用这个服务。
Now that you've created a service and service client, you're ready to compose a BPEL process model application to invoke this service.
就像我们在SOA应用程序中所讲述的那样，服务应用程序有多种用户，因而存在各种应用程序之间的依赖关系，这一点作为服务模型中的服务依赖性清楚描述过。
As we stated in SOA applications, there are various users of service applications, so there are various inter-application dependencies, clearly described as service dependencies in the service model.
此服务模型可以应用uml服务概要(请参见侧栏)。
This services model could have the UML service profile applied (see the Sidebar.)
我们可以依赖注入这个对象，或者应用任何其他的Spring组件模型服务，如果我们愿意的话。
We could dependency inject this object or apply any other Spring component model services if we wanted.
图22显示了应用于Catalog服务模型时ws响应模板模式的序列关系图。
Figure 22 shows the sequence diagram for the ws response template pattern as applied to the Catalog Service Model.
为了尽可能减小“对象模型阻抗”(对象模型间转换的运行时与维护开销)，应用程序应该将供应商服务信息模型内部化。
To minimize "object model impedance" (the run time and maintenance overhead of translating between object models), applications should internalize the vendor service information model.
委派业务处理(采用由Struts应用程序所使用的模型服务)。
Delegate business processing (by using the Model service used by the Struts application).
资源(应用程序套件、应用程序模型、业务服务模型、Web服务模型和端点模型)。
Business service models (application suite, application models, interface models, Web service models, and endpoint models).
许多系统和应用程序都遵循一个架构模型，在服务器和客户端之间划分提供功能的职责。
Many systems and applications follow an architectural model that divides the responsibility for providing functionality between a server and a client.
它确定了应该如何识别和定位远程应用服务器，并为访问应用服务器建立了基本的安全模型。
It establishes how a remote application server should be identified and located and determines a basic security model for accessing an application server.
在本文中，我们应用了一个模式，以得到灵活的服务模型来帮助满足该服务的一些非功能需求。
In this article we applied a pattern to produce a flexible service model to help satisfy some of the non-functional requirements for that service.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
这种动态运行时预置模型可以帮助改进启动时间以及应用程序服务器的内存使用。
This dynamic run time provisioning model helps improve startup time as well as memory consumption of the application server.
这些工具的紧密集成可用于创建业务、应用程序、服务和数据需求的单一无缝模型。
The close integration of these tools can be leveraged to create a single, seamless model for business, application, service, and data requirements.
通过内置的模型间转换和清晰的业务需求连接，跨流程、服务、应用程序和数据模型实现架构一致性。
Achieve architectural alignment across process, service, application and data models with built-in transformation between models and clear linkage to business requirements.
不同于应用程序服务器的对象的模型和克隆是被作为一般对象进行迁移。
Models and clones of objects other than application servers are migrated as normal objects.
在此基础上应用了模块生命周期和服务模型的概念。
Built upon this is the concept of a module lifecycle and a service model.
在接下来的两篇文章中，我们将了解绑定本地应用程序与云服务的这个混合模型是如何实现的。
In the following two articles, you will see how the hybrid model, binding a local application with cloud services, is achieved.
构建和主动管理服务模型：各种应用程序组件将是在其他应用程序中重用的直接候选组件。
Build and proactively manage a service model: Various application components would be immediate candidates for reuse in other applications.
它还定义了J2EE应用程序服务器中的部署模型。
It also defines a deployment model to J2EE application servers.
绑定用于响应用户界面查询并交换提交模型和服务器之间的选择。
It is the binding that responds to user interface queries and exchanges those selections through the submission model to the server.
在服务概念的IT应用环境中，这个服务模型是企业中实现的IT服务的一个抽象。
In the context of it application of the service concept, the service model is an abstraction of the it services implemented within an enterprise.
DWR应用程序的起点是编写服务器端对象模型。
The starting point of a DWR application is writing your server-side object model.
这个开放式平台改进了面向服务的模型以便开发设备应用程序。
This open platform promotes a service-oriented model for developing device applications.
为促进这项工作的完成，应用程序正逐步过渡一种服务模型，其中所有的用户都可以对一个实例进行访问。
To facilitate this, applications are moving to a service model whereby a single instance is accessible by all users.
创建BPEL流程模型应用程序来调用服务。
Create BPEL process model application to invoke the service.
应用推荐