这个应用程序的当前数据架构没有向我施加任何限制—理论上我可以为同一个对象创建无限个实例。
The application's current data architecture leaves me with no constraints - I could theoretically create an infinite number of instances of the same object.
应用服务器环境的工作方式与排队网络很相似，一定要仔细地管理队列的大小，确保一层不会对另一层施加过大的压力。
The application server environment operates much like a queuing network, and it is important to manage the size of the queues so that one tier isn't overwhelmed by another.
在应用过程中，需在纤维外部加上一层反光曾，然后通过施加电子信号来控制其振动。
This involves covering the fibres with a reflective coating, and then controlling their vibration by applying electrical signals.
对消息的解释留给应用程序域来做；MQ基础结构不对消息施加任何语义和结构限制。
The interpretation of the message is left to the application domain; the MQ infrastructure imposes no semantics or structure onto the message.
索引键大小限制也应用于通过索引施加的那些约束。
The index key size limit also applies to those constraints that are enforced through indexes.
性能测试工具是设计用来模仿数千个用户来对服务器和其他在测的应用程序施加压力的。
A performance test tool was designed to emulate thousands of users to stress servers and other applications under test.
当用户设置自己的密码时，会对他们施加某些规则；这些规则应该应用于所有用户，但是应用程序的所有者例外。
Certain rules will be enforced upon the user when they try to create their password; these rules should be global to all users. Cases of exception are application owners.
结果，可能会慢慢地从StandardMBean转移到Model MBean，它允许对应用程序的属性、操作和通知元数据施加更多的控制。
As a result, you may gradually migrate from Standard MBeans toward Model MBeans, where you can apply increased control over your application's attributes, operations, and notification metadata.
除最大长度之外，WebSphereMQ不对应用程序数据施加任何限制，根据WebSphere MQ版本的不同，最大长度的变化范围是4到100MB。
WebSphere MQ does not put any restrictions on the content of the application data except a maximum length, which varies from 4 up to 100 MB depending on the version of WebSphere MQ.
Google有很好的理由来施加时间限制：它需要在没有您协助情况下能够根据需要扩展您的应用程序。
Google has good reason for imposing the time limit: it needs to be able to scale your application as needed, without your assistance.
过该层，感光膜层被施加，并且紫外线(UV)光通过电路图案叠加的应用。
Over this layer, a photosensitive film layer is applied, and ultraviolet (UV) light is applied through the circuit pattern overlay.
尽管可能会闭合多条路径，但实际应用中，只有在DC测试中才会用到，例如对多个DUT施加连续的偏置电压。
Although it is possible to close multiple paths, this is practical only in DC testing, for example, to apply continuous bias voltage to a number of DUTs.
千斤顶：在应用力学中，指携带方便、以手操作的装置，可将重物稍微抬高，能施加巨大压力，或将装配好的对象牢固地支撑在原地。
Jack: in practical mechanics, portable hand-operated device for raising heavy weights through short distances, exerting great pressures, or holding assembled work firmly in position.
井下液力推进器的应用在一定程度上解决了钻压的施加问题，有利于提高钻进速度。
Application of downhole hydrodynamic propulsors solves the problem of exerting WOB, and are helpful to enhancing penetration rate.
这种破坏方法的应用其实基于插芯锁突出门面只需几毫米，就能被工具加紧并向锁具施加力量。
The basis of this attack is that there is enough of the cylinder extending through the door, as little as a few millimeters, and a tool used to grab and apply force to the lock.
图形分解时，系统根据当前图形的几何特性，推断出要应用的产生式规则和对图形要施加的分解操作，因此可以得到一个较好的图形分解。
When graphs are decomposed, the system deduces productive rules and decomposing operations to , be used from geometric properties of the graph so that better graph decomposition can be obtained.
这一过程被重复多次以应用更多的层，通过仔细监测和施加到各个层的精确蚀刻技术，以产生最终的层状芯片设计。
This process is repeated multiple times to apply more layers, with careful monitoring and precise etching techniques applied to each layer, to produce the final layered chip design.
将边界状态向量应用到建模中，用以方便边界条件的施加。
The boundary state vectors have been created to better and simply apply the boundary conditions.
应用有限元法对由压头向涂层或未涂层铝基体施加正压力的情况进行模拟。
The finite element method was used to model situations where an indenter applies normal forces to a coated or uncoated aluminum substrate.
在混沌系统中施加主动扰动是混沌从理论研究向实际应用转化的有效手段。
A concept of perturbing the values of variables in digital chaotic system is studied.
应用该模型计算了超磁致伸缩力传感器空气隙中的磁感应强度和磁致伸缩棒上施加力的关系，并与实验值进行了比较。
Using the proposed model, the relation between the magnetic flux density in the air of the giant magnetostrictive force sensor and the value of force applied on the magnetostrictive rod is calculated.
在实验中应用负载模拟器产生一种类似真实气流阻力的载荷，施加于弹翼（尾翼），使其能在与展开过程中受力相同的状态下工作。
A kind of load like real airstream is produced by load simulator in experiment , which is put on missile's wings to make them work on the same force situation as in the real spread process .
从模型的建立，到载荷的施加，再到临时支撑位置的优化，全部过程都是应用APDL语言进行编程计算。
During the entire process of creating finite element model, imposing load and optimizing the location of the temporary supports, the APDL language is used.
文中着重对不同钢筋混凝土楼盖布置方案的经济性和实际应用效果进行了分析对比，并介绍了对楼盖预应力的施加效果进行的现场测试工作。
The economy and the practicality of different floor framing systems were analysed and compared in detail, and the construction effect of the prestressed floor was tested in situ.
应用太沙基松动土压力理论施加管片压力等。
The loading on the pipes is evaluated according to Terzaghi's theory on loosening earth pressure.
应用太沙基松动土压力理论施加管片压力等。
The loading on the pipes is evaluated according to Terzaghi's theory on loosening earth pressure.
应用推荐