在这个版本中，我认为我们的IDE紧密整合了Ruby andRails中大部分广泛应用的技术和架构。
With this release, we feel that our ide provides a strong integration for the most widely used technologies and frameworks in the Ruby and Rails world.
第一个架构将设备模拟整合到管理程序中，而第二个架构将设备模拟推到管理程序之外的一个应用程序中。
The first architecture incorporates device emulation within the hypervisor, while the second pushes device emulation to a hypervisor-external application.
整合的内部标准：在语言、技术和基础架构上的多样化将导致在应用程序整合时要采取不同方式。
Internal standards for integration: Variations in languages, technologies, and infrastructure lead to different approaches to application integration.
ContentManager支持一个事件基础架构，它能够整合外部应用。
Content Manager supports an event infrastructure that enables the integration of external applications.
就企业应用程序和网络开发而言，这次收购将会把VMware对基础架构的关注与SpringSource的专业技术整合在一起。
The purchase merges VMware's focus on infrastructure with SpringSource's expertise when it comes to enterprise application and rich Web development.
本文描述一改良之介面架构，并使其能够互通系统资讯并且整合异质工程应用系统。
This paper also describes an ameliorated interface framework that can interoperate and integrate heterogeneous engineering application systems.
本论文探讨了开放式企业入口网站的一般特性与功能，以及信息、应用程序与服务的整合架构，内容-提供者的标准组件等。
This paper surveys generic features and function of open enterprise information portal, integrated architecture of information, application, and service, and standard components of content-provider.
该方法在MVC架构的虚拟仪器的基础上，将XML和DLL技术相结合应用到虚拟仪器的设计中，实现了虚拟仪器的自定义界面、功能扩充和仪器整合。
This method USES XML and DLL technology for the design of virtual instrument with MVC framework, realizes the custom interface and instrument conformity and function extension of virtual instrument.
该方法在MVC架构的虚拟仪器的基础上，将XML和DLL技术相结合应用到虚拟仪器的设计中，实现了虚拟仪器的自定义界面、功能扩充和仪器整合。
This method USES XML and DLL technology for the design of virtual instrument with MVC framework, realizes the custom interface and instrument conformity and function extension of virtual instrument.
应用推荐