应用程序的整个配置都借助于它的配置接口；通过使用现代开发工具，很容易识别哪些代码使用了哪个字段。
An application's entire configuration is characterized by its configuration interfaces; using modern development tools, it is easy to identify which fields are used by what code.
正因为如此，开发人员才尝试将异步接口引入到应用服务器中。
This is why developers are trying to introduce asynchronous interfaces into application servers.
在下面的部分我们将看到如何开发输出该接口的MAS的J2C应用程序。
We will see in the following sections how to develop a J2C application for the MAS which exports this interface.
JCA是适配器开发者必须实现的一系列接口，它使用应用程序服务器作为运行时。
JCA is a set of interfaces that the adapter writer must implement, using the application server as the runtime.
在这一阶段，出现了用来使客户端程序开发人员不再关心操作系统的繁杂的细节和相关接口的应用服务器。
This period also saw the emergence of application servers designed to decouple a client-side programmer from the many details found in the operating system and associated interfaces.
尽管2级“胖客户端”应用的开发很简单，但是任何用户接口或者业务逻辑的改变所导致的软件升级都需要在所有客户端上进行。
Two-tier thick client applications are easy to develop, but any software upgrade because of changes in user interface or business logic has to be rolled out for all the clients.
我们提供一整套工具来开发和管理应用，不管是通过Web接口还是新的扩展api。
We offer a full suite of tools for developing and managing your app, through either the web interface or our new external API.
为了实现这个目的，posix库提供了一些与时间有关的函数，例如gettimeofday，它为应用程序开发人员提供了一个简单易用的接口。
For that purpose, POSIX libraries provide timing functions, such as gettimeofday, which give an easy-to-use interface to application programmers.
对于企业而言，在为应用程序开发新的接口的过程中，最常见的问题之一是如何设计解决方案。
One of the most common issues for an enterprise developing a new interface to their application is how to architect the solution.
同样，开发团队现在可以将设计软件系统的最佳实践应用于用户接口的设计。
Also, the development team can now apply best practices for designing software systems to the design of the user interface.
命令行接口(CLI)包含对开发和运行应用程序的基本支持。
The command line interface (CLI) contains the base support for developing and running applications.
这意味着开发人员能将索引和搜索整合到他们的应用中，或者围绕搜索构建全新的用户接口。
This means that developers can integrate index and search into their applications, or build entirely new user interfaces around search.
WSDL的通用定义允许开发工具创建各种各样类型的交互的通过接口，同时隐藏它是如何由应用程序代码调用服务的细节。
The common definition for WSDL allows development tools to create common interfaces for various styles of interaction, while hiding the details of how it invokes the service from the application code.
搜索结果是一个服务接口的描述（WSDL），开发者可以用它来构建客户应用程序。
The search result is a description of the service interfaces (WSDL), which the developer can use to build the client application.
即使在开发过程中，也可以通过使用浏览器接口运行各个卡片交互地执行和测试应用程序和组件。
Applications and components can be executed and tested interactively even during their development by running individual CARDS using the browser interface.
这缩短了应用程序开发时间，减少了错误，并且使之有可能通过允许程序员在行业标准接口中编码而巩固程序员的技能。
This improves application development time, reduces errors, and makes it possible to consolidate skills by allowing programmers to code in an industry standard interface.
要简化最初的开发及部署，可能要提供简单的控制台，在公布的管理应用程序编程接口(API)中使用服务。
To facilitate initial deployment and simple deployments, a simple console might be provided that USES the service through the published management application program interface (API).
如果你是一位开发者，对在你的应用程序中使用某个地点应用程序开发接口的技术很感兴趣，那你的机会来了。
If you're a developer and are interested in using one of the Places APIs to use this feature's technology in your application, you're in luck.
通过一个有用的管理模块，管理员可以编辑、修改和审批清单，开发人员可以使用一个XML接口来构造自己的应用程序。
With a usable administration module, administrators can edit, modify, and approve listings, and developers can use an XML interface to construct their own applications.
技术接口规格定义了开发应用软件的不同团队间的通讯协议。
Technical interface specifications define the contracts between the different groups that develop the applications.
银行B为其应用程序开发人员提供的接口之一可以查询某个给定帐户的过期程度。
One of the interfaces that Bank B provides its application developers is a means to query by how much a given account is overdue.
问题隔离在整个应用程序架构中使用预先协商好的接口，从而让应用程序开发项目中的每个开发人员都专注于自己特定的角色。
Separation of concerns lets each developer in a given application-development project focus on a specific role in by using prenegotiated interfaces throughout the application architecture.
我们会变得非常善于，发行关于怎样开发东西的有力的，清晰的应用程序接口。
We're going to be very, very good about releasing strong and clear APIs on how to build things.
首先，它强烈关注代码的可重用性，从而允许开发人员轻松创建通向应用程序的某项功能的不同接口。
First, it focuses strongly on code reusability, allowing developers to easily create different interfaces to an application's functionality.
默认情况下，软件开发工具包的所有平台、示例及应用程序接口都将被选择安装。
By default, all of the SDK platforms, samples, and APIs will be selected for install.
他们使用了不在开发文档中的应用程序接口，或者试着做些和他们的广告不同的事情，这些人跑去报社抱怨。
They use undocumented APIs or try to do something different than as advertised and they run to the press.
对任何社交网络来说，最招人喜欢的网络应用是它的用户，而不是其API(开发者应用编程接口)。
The killer app for any social network is its users, not its developer API.
然后，可以使用XQuery、SQL或者DB2提供的任何应用程序开发接口访问和操纵XML数据。
You can then use XQuery, SQL, or any of the application development interfaces that DB2 offers, to access and manipulate the XML data.
最后，此案例研究说明了如何快速而简单地将EGL4用于开发CatalogManager案例研究应用程序的Web接口。
Finally, the case study illustrates how quickly and simply the EGL 4 can be used to develop the Web interface of the Catalog Manager case study application.
WCF支持正在开发的客户端与不提供WebService接口的应用程序之间的通信。
WCF supports developing clients that communicate with applications that do not provide a web service interface.
应用推荐