在本文的标题中，对表达式“XML数据”应用emphasis是为了强调这个建议的解决方案只是应用于以数据为中心的XML文档(而不是以文档为中心的)。
The emphasis applied to the expression "XML data", in the title, is to emphasize that the proposed solution applies to data-centric XML documents only (and not document-centric).
通过对不同张拉方案计算结果的分析，提出减小纵向应力，保障安全应用的建议。
Through the analysis on computation results of different tensioning schemes, the suggestions of reducing longitudinal stress for application safety are put forward.
文本编辑器可以建议常见错误的解决方案，并且允许您选择适当的更正，然后将该更正应用于代码。
The text editor can suggest solutions to common errors and allow you to select the appropriate correction, which is then applied to your code.
静态方案可以生成更小、启动更快的应用，建议优先使用它，特别是在移动设备或高延迟网络下。
Consider the static alternative which can produce a much smaller application that launches faster, especially on mobile devices and high latency networks.
您的伴侣会建议应用和解决方案的基础上的短期和长期的业务目标。
Your partner will suggest applications and solutions based on your short - and long-term business goals.
对于电力通信数字同步网规划建设的实施方案、配置方案以及同步产品的应用也提出了相应的建议。
The proposal on the implementation plan, configuration plan of the power telecom synchronization network and synchronization product application is also given in the article.
分析了木材加工业除尘技术应用的现状，提出了新的设计方案，安装技术和建议。
The author analyses the situation of the pneumatic dust collection technology used in wood industry, and then provides the new plan, installation and suggestion.
负责对莱姆产品提供技术建议和应用方案，对产品的多项方案进行选择，确保有效性、准确性、及时性。
In charge of providing technical suggestion and application solution for LEM products and products selection to ensure the validity.
本主题建议了一种方案，即将应用程序划分成与总体分层关系图中的各个层相对应的不同部分。
This topic suggests a scheme for dividing the application into different parts that correspond to the layers in an overall layering diagram.
讨论播客的特点，通过苹果电脑公司教育播客的一个典型应用案例，分析播客对教学的促进作用，提出利用播客进行教学的方案和相关建议。
This article discusses the features of the podcasting, analyzes the instructional promotion effect through one representative case of educational podcasting of Apple Computer Inc.
我只是在网上搜索并尝试应用一些建议方案，但他们没有工作。
I just search the web and try to apply some of proposed solutions but they do not work.
下面提供了有关错误的详细信息和建议的可行解决方案，通过对此错误列表有一个基本的了解，将有助于您调试应用程序。
A basic understanding of this error list will help you debug your applications by providing detailed information about the errors and suggesting possible solutions.
学生们所建议的解决方案是根据这个课程所学习到的工具和原理，并且会在课程的最后一天报告，做为一个应用设计。
Students' proposed solutions will draw upon understanding of tools and principles acquired and will be presented as an application design during the final days of the course.
经过讨论建议选用方案二为实际应用方案。
By discussion, it is suggested to take scheme 2 as the applied scheme.
经过讨论建议选用方案二为实际应用方案。
By discussion, it is suggested to take scheme 2 as the applied scheme.
应用推荐