本文将展示许多利用Xerces - C++解析器提高应用程序性能的技巧。
In this article, we'll show you several tips on how to use the Xerces-C + + parser to improve the performance of your applications.
图1展示了WebSphere从一个J2EE应用程序中分解出来的4 个组件（客户、用户组件、服务器组件和遗留组件）。
Figure 1 shows how WebSphere separates the four components of a J2EE application (client, user component, server component, and legacy component).
下面是一个概览图，展示了客户机、应用服务器和KDC在身份验证期间的通信。
The figure below provides an overview of the communication between the client, application server and the KDC during authentication.
它还展示了类加载器信息——再说一遍，这很简单，因为应用程序太简单了。
It also shows class loader information — again, this is simple because the application is so simple.
我们将编写一个简单的客户机和服务器应用程序来向您展示如何使用这个库，并且将XML-RPC的一些功能与 SOAP中类似的功能进行比较。
We will write a simple client and server application to show you how to use the library, and compare some of the features of XML-RPC with similar features in SOAP.
本教程的第2部分将展示如何用COBOL服务器程序来实现这个应用程序。
Part 2 of this tutorial will show the implementation of this application using a COBOL server program.
我们将向您展示浏览器应用的两种版本。
无疑地，正如本文所展示的，缓存可以改变定位器的返回结果，因此就改变了应用程序的行为。
Clearly, as this article shows, caching can change the results from the locator and thus the behavior of the application.
第一个文件展示了正常的网格表操作，在一个非常简单的应用程序内所有行均有相同的选项；而第二个文件则展示了定制网格编辑器的使用。
The first file demonstrates normal grid table operation with the same options for all rows in a very simple application, while the second illustrates the use of a custom grid editor select.
图7对整个过程进行了归纳，它不但从套接字api的角度展示了应用程序的流程，而且还从客户机和服务器的角度介绍了它们之间的关系。
Figure 7 Outlines the entire process and shows not only the flow of the application from a sockets API perspective but also the relationships from a client and server perspective.
然后，展示在一个JEE5应用服务器上测量到的性能改进。
Then, it shows the performance improvement measured on a JEE5 application server.
在展开作用域选择下拉列表后，列表中会展示所有可用的节点、集群、以及应用服务器实例。
After you choose to show the scope selection drop-down list, the list shows all the available nodes, clusters, and the application server instances.
在本系列的第2部分中，我将展示如何编写自定义检测器以找出特定于应用程序的问题。
In Part 2 of this series, I'll show you how to write custom detectors to find application-specific problems.
清单3展示了您的应用程序的控制器。
在这个示例中，根据浏览器地区提供英语和法语的登录页面，从而展示此功能的非常基本的应用。
In this example we'll show a very basic application of this functionality by providing both an English and French logon page based on the browser locale.
下面的步骤将展示如何将SFM协调器应用程序安装到WAS。
The following steps will show how to install the SFM coordinator application into WAS.
将在应用服务器上进行数据库查询，还将在这里操作并组织数据以供展示。
Queries to the database are made from the application server, and data is manipulated and organized for presentation there as well.
图2展示了客户机应用程序与虚拟处理器之间的关系。
Figure 2 illustrates the relationship of client applications to virtual processors.
图2展示了服务器HADB1上发生故障，第二台服务器HADB 2接管该应用程序之后的状态。
Figure 2 shows the status after a failure has occurred on server HADB1 and the application has been taken over by the second server, HADB2.
ContactsSample应用程序展示了当客户机处于联机模式时，将显示服务器上的联系人列表。
The Contacts Sample application shows a list of contacts from the server while the client is in online mode.
您可以使用图表编辑器来展示全部(或部分)Struts应用程序。
You can use the diagram editor to show all or part of a Struts application.
在第2部分中，将向您展示怎样通过配置剩余的连接器来完成应用程序以捕获t witter用户资料并将这些资料集成到SugarCRM。
In Part 2, I'll show you how to complete the application by configuring the remaining connectors to capture Twitter user profiles and integrate them into SugarCRM.
接下来的小节介绍示例小部件的一些重要部分，以展示如何集成这个包装器iWidget和Flex应用程序。
The following sections walk through the important parts of this sample widget to show how this wrapper iWidget and the Flex application are integrated.
它展示如何将DataQuant部署为由应用服务器托管的“胖客户机”和“瘦客户机”，甚至同时结合两者。
It shows how DataQuant can be deployed as either a "rich client" or "thin client" hosted by an application server, or even a combination of both.
下面这部分描述了为MIDlet应用程序创建一个特殊项目(称为MIDlet套件)的步骤，并向您展示了如何在可用的NokiaMIDP仿真器上启动并运行它。
This section describes the steps to create a special project (called a MIDlet suite) for a MIDlet application, and shows you how to launch and run it on the available Nokia MIDP Emulators.
本文将向您展示如何优化Grails应用程序，使其适用于移动浏览器。
This article shows you how to optimize your Grails applications for mobile browsers.
本文的目的是展示如何将 Dojo 与服务器端应用程序服务建立联系。
Understand that the intent of this article is to show how to tie Dojo to server-side application services.
该演示展示了如何在一个WinForms应用程序中托管一个VB编辑器。
This demo shows how to host a VB Editor in a WinForms application.
本例展示了第二种技巧，因为使用过滤器充分利用了内置web应用服务器技术以及来自Shiro项目的预先编写好的代码。
This example demonstrates the second technique because using filters takes advantage of built-in web application server technology and pre-written code from the Shiro project.
这个例子项目已展示了以Web服务器应用程序的形式连接和发布DB 2UDBSAMPLE数据库里的employee表中数据的方法。
This example project has shown the way to connect to and expose the data from the EMPLOYEE table in the DB2 UDB SAMPLE database as a Web server application.
应用推荐