服务代理是工具，它可将现有企业应用封装成服务暴露出来。
The service broker is a tool allowing to expose functionality of existing enterprise application as a service.
探讨了应用封装与集成的基本概念和PD M系统与其他应用系统实现集成的三个应用层次。
Basic concept of application encapsulation and integration has been discussed, as well as three application levels of integration between PDM system and other application systems.
SOA以粗粒度，低耦合的方式将企业各功能应用封装成服务，再将各服务按企业需要编排企业业务流程，供企业内部及业务合作伙伴调用。
SOA packages all of the function applications in an enterprise to services by coarse-grained and low-coupling methods, and classify them into business procedures based to enterprise's demands.
封装、模块化和多态的应用均由模式来实现。
These applications of encapsulation, modularity, and polymorphism are implemented by the patterns.
让应用程序开发团队关心orm是与封装及分离对立的。
Having the application development team concerned with ORM is the antithesis of encapsulation and decoupling.
您将编写一个使用本机函数的SPL应用程序，这些本机函数封装 MATLAB编译器生成的函数。
You will write the SPL application that uses the native functions that wrap the functions generated by the MATLAB compiler.
它更关注与重用，包括应用程序和它们之间的：JITR或者通过模块封装的应用等等。
It is much more focused on reuse, both within applications and across them: JITR, encapsulating applications within modules, and so on.
实际的业务逻辑封装在位于应用程序框架顶端的应用程序代码中。
The actual business logic is encapsulated in the application code that is layered on top of the application framework.
所有应用特定的规则都封装到一个服务代理中，每个规则作为一个代理提供的方法。
All application specific rules are wrapped in a service facade, with each rule being exposed as a method.
从那里可以了解到SOA是一种由应用程序所组成服务的体系结构样式，并且封装了应用程序功能以提高可重用性。
From there you learned that SOA is an architectural style where services comprise application systems and are application functions packaged for reuse.
这大大简化了Web应用程序（通过封装差别，在一个通用的API 下支持不同的数据库供应商）的创建。
This greatly simplifies creating Web applications designed to support different database vendors by encapsulating the differences under a common API.
将应用程序封装成标准J2EE应用程序。
这两个服务都为现有的应用程序或商业合作伙伴应用程序提供封装器，并利用协议(例如WebSphereMQ)与外部应用程序进行交互。
Both services provide wrappers over existing legacy or business partner applications and use protocols, such as WebSphere MQ, to interact with the external applications.
有关工作流实现、SCA应用程序封装和部署的细节不属于本文讨论范围。
Details of the workflow implementation, SCA application packaging, and deployment are beyond the scope of this article.
模型封装了应用程序的状态。
一组对封装的应用程序的扩展和定制。
A set of extensions and customizations to packaged applications.
但是您不想使用附件，所以您下一步要做的就是创建一个封装应用程序，通过它来委托调用原始的应用程序。
But you don't want to use attachments. So what you do next is create a wrapper application which delegates calls to the original application.
业务流程通过这个服务虚拟化层从与应用程序功能的直接交互封装。
Business processes are encapsulated from a direct interaction with the application functions through this layer of service virtualization.
部署方案也可以封装到应用程序EAR文件中。
Deployment plans can also be packaged with the application EAR file.
应用程序框架为利用了它们来实现一组业务目标的应用程序，封装了架构机制契约和公共的功能。
Application frameworks serve the purpose of encapsulating the architectural mechanism contracts and common functions for applications that leverage them to realize a set of business objectives.
它还确保可以完美地把数据和应用程序逻辑封装在通道接口之后的进程之中。
It also ensures the perfect encapsulation of data and application logic within processes behind channel interfaces.
如果没有看见该页面，则说明在封装、部署和发布应用程序时没有正确执行以上步骤。
If you do not see it there, then you did not perform the steps above correctly when packaging, deploying, and publishing the application.
每个“虚拟计算机”将操作系统和安装在它上面的软件应用程序封装起来。
Each "virtual computer" encapsulates the operating system and the software applications installed on it.
您可能会问，通过进行SOA包装和封装遗留应用程序，我们是不是只是推迟了必然出现的情况呢？
You might ask that by going down the path of SOA-wrapping and encapsulating legacy applications, aren't we simply delaying the inevitable?
拦截过滤器模式用一个过滤器封装了已有应用资源，这个过滤器拦截了请求的接收及响应的传递。
The Intercepting filter pattern wraps existing application resources with a filter that intercepts the reception of a request and the transmission of a response.
具体地说，HTTPR定义了元数据和应用消息是如何封装在HTTP请求和响应的有效负载中的。
Specifically, HTTPR defines how metadata and application messages are encapsulated within the payload of HTTP requests and responses.
预封装应用程序中所使用的用户和组信息可以与应用程序数据一同分布在DB2数据库中。
User and group information used in pre-packaged applications can be distributed within a DB2 database alongside the application data.
它只是与架构相关的构建模块的最小单元，封装了应用程序的功能。
It's simply the smallest architecturally relevant building block, a piece of encapsulated application functionality.
和在客户端一样，封装的接口要求应用程序代码从收到的封装器对象中提取数据，并构造将要发送的封装器对象。
As on the client, the wrapped interface requires the application code to extract data from received wrapper objects and construct wrapper objects to be sent.
和在客户端一样，封装的接口要求应用程序代码从收到的封装器对象中提取数据，并构造将要发送的封装器对象。
As on the client, the wrapped interface requires the application code to extract data from received wrapper objects and construct wrapper objects to be sent.
应用推荐