业务分析师常常执行基于定义软件应用的规格说明或用例文档的测试。
Business analysts often perform tests based on specifications or use case documents that define the software application.
应用程序的业务逻辑将定义这些文档的生命周期、如何构造这些文档中的值以及这些文档如何与其他文档关联。
The business logic of the application defines the life cycle of these documents, how the values in them are constructed, and how the documents relate to other documents.
可以只对一种特定的HTML标记定义类，也可以对文档中任何地方的任何元素应用类。
You can define them to work with one specific HTML tag, or you can apply them individually, anywhere, to any element in your document.
该信息储存在用户定义的、应用到每个文档的属性表中。
This information is stored in a user-defined property sheet that is applied to each document.
另外，当您使用局部类型时，应用映射模式基于您的需要，可以指导局部类型的每个定义成为一篇文档。
In addition, when you use partial classes, a mapping model is used to direct each definition of the partial class into a file based on your requirements.
该类负责根据定义解析文本文档、应用正则表达式并生成适当的SAX事件。
This class is responsible for parsing a text document according to a definition, applying the regular expressions, and generating the appropriate SAX events.
通过使用XSLT处理器，应用定义在样式表中的规则来完成文档转换。
The document transformation usually is accomplished by applying the rules defined in a style sheet through the use of an XSLT processor.
XML允许文档作者使用自定义的标签和标记描述内容，这种灵活性使其成为专用于特定行业的数据共享应用程序的首选平台。
XML allows document authors to describe content using their own tags and markup, and this flexibility has made it the platform of choice for specialized industry-specific data-sharing applications.
通过该文档，可以定义将应用于邮件用户的一组公司信息。
With it, you can define a set of corporate information that you want to apply to your mail users.
这个方法可以奏效，并且可用于测试，但是对于生产应用来说，最好通过将WS - SecurityPolicy内嵌到WSDL文档将其直接关联到服务定义。
This approach works and can be useful in testing, but for production use WS-SecurityPolicy is best associated directly with a service definition by being embedded within a WSDL document.
很多应用程序需要用模式验证XML文档，比如按照W3C XML Schema推荐标准定义的模式。
Many applications seek to validate XML documents against a schema, such as one defined according to the W3C XML Schema Recommendation.
在我们的示例应用程序中，我们将扩展其中一个缺省文档定义。
In our example application, we will extend one of the default document definitions.
修改映射定义(而不需要改变应用程序代码)通常处理XML文档结构中微小的变化。
Modifying the mapping definition, rather than requiring changes in application code, often handles minor changes in the XML document structure.
因此，必须在服务器机器上运行一个新部件（自定义应用程序 C）来请求服务器处理文档，如图4 所示。
Therefore a new part, custom application C, must be running on the server machine to request that the server process the documents, as shown in Figure 4.
比如，如果指定用于出版或者文档应用程序的词汇表，您可能希望定义一个属性构造型。
For example, when working on vocabulary for publishing - or document-type applications, you may want to define an attribute stereotype.
在这个XML文档中，您可以为GWT应用程序定义模块。
In this XML document, you can define the modules for your GWT application.
这些API允许自定义应用程序从远程机器上发送请求来修订存储库中的文档或由客户端传输的文档，如图4所示。
These APIs, allow custom applications to send requests from a remote machine to redact documents in the repository, or documents transmitted by the client, as shown in Figure 4.
第一部分(自定义应用程序a)将文档发送到批处理存储库。
The first part, the custom application a, simply sends the documents to the batch repository.
服务器处理文档之后，第二部分(自定义应用程序b)连接到服务器并下载编校的文档。
After the server has processed the documents, the second part, custom application B, connects to the server and downloads the redacted documents.
自定义应用程序a连接服务器并加载目标文档。
The custom application a connects to the server and loads the target documents.
自定义应用程序a将文档上传到按需存储库。
Custom application a uploads the documents to the on-demand repository.
它们是应用程序定义的下一个最高级别标识符，还可用于标识文档。
They are the next-highest-level identifiers that an application defines that can also be used to identify a document.
在这个应用程序中，我们大胆尝试一些新鲜事物，以DOCUMENTS表中已经定义的BLOB 之外的数据类型存储XML文档。
We dare to try something different in this application, while storing XML documents in a data type different from the BLOB data type already defined in the DOCUMENTS table.
然而，在WSDL文档中基本uri并没有定义完善，默认的基本uri的解释取决于应用程序。
However, in a WSDL document, the base URI is not well-defined; the interpretation of the default base URI hinges upon applications.
这种技术通常需要自己编写自定义的应用程序逻辑从XML文档中提取数据，然后放到关系数据库的表列中。
Often the technology in question is custom application logic that you wrote yourself to extract data from an XML document and put it into a column on a table in a relational database.
用于文档化并定义与应用过程标准，体系和规定一致的IT治理过程。
Responsible for documenting and defining an IT governance process, in accordance with applicable process standards, frameworks and regulations.
这两个服务会封装以文档为中心的自定义应用程序可能采用的典型操作。
These two services encapsulate typical actions which document-centric, custom applications might take.
XPath2引入了一些新的序列类型构造，允许应用程序在XML模式中使用类型定义和元素声明，从而在XML实例文档中匹配元素。
XPath 2 introduces a few new sequence type constructs that allow applications to use the type definitions and element declarations in an XML schema to match elements in an XML instance document.
我们获取了一个DocumentBuilderFactory实例，它定义了一个工厂api，用于支持应用程序获取解析器，可以通过XML文档生成dom对象。
An instance of DocumentBuilderFactory is obtained, which defines a factory API that enables applications to obtain a parser that produces DOM object trees from an XML document.
如果使用由Schema或DTD定义的稳定文档结构，并且该结构适合应用程序的需要，则代码生成方法可能是最佳方法。
If you're working with a stable document structure defined by a Schema or DTD, and the structure suits your application's needs, code generation is probably the best approach.
应用推荐