不饱和聚酯复合材料及其应用和销售；
唐山安吉尔纯净水是一家专业从事水处理技术研究，应用和销售服务的现代高新科技公司。
The Tangshan Angier pure water is one specialized is engaged in the water treatment engineering research, the application and the sales service modern high new technology company.
心理学家戴尔·昆克尔指出，对销售主持人的应用减弱了儿童辨别广告和节目内容的能力。
The psychologist Dale Kunkel showed that the practice of host selling reduced children's ability to distinguish between advertising and program material.
这个开发中的应用程序是公司的一个关键在线模块，供遍布世界的该公司的销售和客户服务代表使用。
This particular application under development is a critical online module to be used by the sales and customer-care representatives of the company who are distributed all over the world.
而且现在这两家公司都在向顾客销售平板电脑，用户可以用这些平板电脑购买并下载数以百万计的歌曲、视频、应用、游戏和杂志。
And now, both are selling tablet computers that their customers can use to buy and access millions of songs, videos, apps, games and magazines.
由于这个功能的推出，应用开发者们可以销售虚拟礼物、电子书和应用更新。
With this feature, iPhone applications can sell virtual gifts, ebooks, and application upgrades.
他们抽取领域范围(销售、供应链等等)并完成业务流程再设计、过程建模、服务鉴别、服务分析和复合应用需求搜集。
They pick a domain area (Sales, Supply Chain, etc.) and perform Process Reengineering, Process Modeling, Service Identification, Service Analysis and Composite Application Requirements Gathering.
许多应用程序和游戏在市场上作为学习工具来销售。然而事实上，许多都同时具有以上两种元素。
Many are marketed as educational tools, but in fact, most have some elements of both.
Ed：首先，在某些情况下两者是非常相似的-有一些商业应用在消费级市场中也有大量的销售和下载记录。
Ed: First, in some ways it is similar-there are several business apps that are getting lots of sales and downloads from consumer catalogs.
美国最大的保险公司Aflac，已经开发了出了几个应用程序，其销售团队不需要通过计算机登陆就可以访问客户数据和理赔记录。
Aflac, a big American insurer, has developed several apps that allow members of its sales team access to customer data and claims records without having to log in from a desktop computer.
如果你想制造一款类似iPhone设备，Apple自然不会帮助你销售你的移动设备的操作系统和应用。
If you want to make an iPhone-like device Apple certainly isn't going to help you out by selling an operating system and apps for your devices.
手持设备的销售量并不是由硬件特征所驱动的(“手持设备可以做什么”)，而是由用户界面和可选应用来决定的(“你可以用手持设备做什么”)。
Handset sales are driven not by hardware features (" what the handset can do ") but the user interface and applications available (" what you can do with the handset ").
例如，现场专家可以访问销售库存信息和个人信息管理应用程序(如电子邮件)，所有这些都是通过门户网站界面进行的。
For example, field professionals can have access to sales inventory information and personal information management applications, such as email, all through the portal interface.
作为该项目的一项成果，销售和配送部门以及企业信息团队已合作创建了一个更丰富的应用程序。
As an outcome of the project, the sales and distribution team and enterprise business information team have partnered to create a much richer application.
例如，分析应用程序可能需要按产品、地区和日期(三个维)获取一个大型事实表中的销售信息。
For example, an analytical application might require sales information contained in a large fact table to be retrieved by product, by region, and by date (three dimensions).
您可以将这种简单和直接的方法应用到许多其他可能的应用程序上，如客户价值估计、客户流失预测以及潜在的向上和交叉销售。
You can apply this same easy and straightforward method to many other possible applications, such as customer value estimation, churn prediction, and up- and cross-sell potential.
这是因为云端软件的销售、营销、分销和应用等方方面面都与以前大不一样。
Well, because nearly ever dimension of the sales, marketing, distribution, and the utility of cloud-powered software is different than before.
例如，通过与系统进行交互，销售团队可以动态地为在线预订应用程序修改报价策略和座位分配策略。
For example, by interacting with the system, a sales team might be able to dynamically change the pricing strategy and seat allocation strategy for an online booking application.
他指出IBM的内部销售数据来自于300个数据集市和40 - 50个应用程序。
He noted that IBM's internal sales data was transformed from 300 data marts and 40-50 applications.
例如，可能在美国的感恩节和圣诞节以及英国的银行节假日停止销售应用程序。
For example, you might close a sales application on Thanksgiving and Christmas in the USA and close it for bank holidays in Great Britain.
开发人员和企业家必定会创建业务模型、流程和应用程序来以全新的方式销售产品。
Developers and entrepreneurs are sure to create business models, processes, and applications to sell products in radically new ways.
类似地，购书应用程序将把数据再转换为仓库提货请求、运输标签和跟踪编号等完成销售所需的信息。
Similarly, the shopping application remakes the data into a pick request for the warehouse and a shipping label and tracking number - information required to effectuate the sale.
例如，某个销售应用程序需要跟踪当前公司、潜在客户和销售代表。
For example, a sales tracking application needs to track the current company, sales lead, and sale representative.
例如，公司中的30位主管和经理都需要查看应用程序中的销售数据。
For example, all 30 directors and executives in your company need to see all the sales data in your application.
1999年，销售与市场部门应用标准商业软件得出结论，糖尿病检测材料和仪器预期会有很好的销售业绩。
In 1999, sales forecasts for the maker of diabetic-testing materials and equipment were driven by the sales and marketing departments using standard business software.
由于运营商能在应用程序的销售和广告收入中分一杯羹，所以用户上网浏览或下载应用程序时，运营商就在挣钱。
Because carriers get a cut of app sales and AD revenue, they stand to make money when subscribers surf the web or download applications.
重要的应用程序包括报价、订单登记和执行、客户关系和智能、需求和供应规划、销售订单管理系统，以及会计。
Important applications are quoting, order booking and fulfillment, customer relationship and intelligence, demand and supply planning, sales order management system, and accounting.
免费应用和单纯的依赖应用商店销售收入让位给广告型，售卖型应用和移动商用应用。
Free branded apps and a reliance on purely app store sales give way to advertising, in-application purchasing, and mobile commerce.
这是商业中的基本经验法则(“80%的销售额来自20%的顾客”)，但也可以应用于设计和可用性。
This is the basic rule of thumb in business (" 80% of your sales comes from 20% of your clients "), but can also be applied to design and usability.
这是商业中的基本经验法则(“80%的销售额来自20%的顾客”)，但也可以应用于设计和可用性。
This is the basic rule of thumb in business (" 80% of your sales comes from 20% of your clients "), but can also be applied to design and usability.
应用推荐