连接到EIS之后，就可以让向导找到应用程序中使用的潜在服务。
After you have connected to the EIS, you are ready to let the wizard find potential services to use in your application.
SAP适配器发现向导了解您的ERP，并发现用于访问其中应用程序的服务。
The SAP adapter discovery wizard looks into your ERP and discovers the services that are available for accessing the applications that are in it.
StreamlinedEclipse界面隐藏了一些项，例如没有应用于性能或服务测试上的向导和参数选择窗口。
The Streamlined Eclipse interface hides items such as wizards and preference Windows that do not apply to performance or service testing.
在您可以创建应用程序之前，您需要为企业服务生成部署代码，为了达此目的，您需要使用“GenerateDeployCode”向导。
Before you can create an application, you need to generate deploy code for the enterprise service, which can be done using the "generate deploy code" wizard.
RationalPerformance Tester卸载向导也使用这个文件来确定是否在卸载时，应用服务仍然是已测试化的。
The Rational Performance Tester Uninstall wizard also uses this file to determine whether application servers are still instrumented when uninstalling the product.
而且当您希望在Web应用程序中使用Web服务时，您只需要将Web服务向导指向该WSDL文件，此向导就会创建定位和调用这些服务的客户机代理。
And when you want to use a Web service in a Web application, you just point the Web service wizard to the WSDL file, and the wizard creates the client proxy to locate and invoke the service.
在这一节，您将使用Web服务向导为您的Stockquote Web服务创建一个客户机代理，即Web应用程序用于调用Web服务的代码。
In this section, you'll use the Web service wizard to create a client proxy for your StockQuote Web service, that is, the code that a Web application USES to call the Web service.
企业服务发现向导允许您在应用程序中选择使用哪一个BAPI。
The enterprise service discovery wizard lets you select which BAPIs to use in your application.
在向导的下一步中，您将为集群中的每个节点添加特定的服务器，并且定义负载平衡模式，方法是为每个应用程序服务器分配一个范围从0 - 20的权重。
The next step of the wizard will let you add specific servers for each node of the cluster and define a load-balancing scheme by assigning each application server a weight in a range from 0-20.
要启动服务器、部署应用程序并查看使用适配器模式向导的结果，可以执行以下步骤。
To start the server, deploy your application and see the results of using the adapter patterns wizard, follow these steps.
当参数是诸如应用程序服务器之类的节点资源或集群时，向导将提供搜索功能以查找参数值。
When parameters are node resources like application servers, or clusters, the wizard provides search capabilities for you to find the parameter values.
安全配置向导允许你创建基于XML的安全策略。它们可以应用到你的服务器上。
The security Configuration Wizard allows you to create XML-based security policies, which can then be applied to your servers.
这个工具箱提供的向导使您能够创建客户机服务项目来开发客户机应用程序。
The toolkit provides wizards that enable you to create client services projects to develop client applications.
如果有的话，向导会中止，并警告您使用ASI或者命令行工具反测试化应用程序服务。
If they are, the wizard halts and warns you to use the ASI or command line tools to uninstrument the application server.
除了客户端应用程序外，这个向导还讨论和远程服务的集成，以及在调查应用程序设计和实现的过程中，开发人员是缘何作出这些决定的。
Beyond the client application, the guide discusses integration with remote services, and why the developers made given decisions made during the design and implementation of Surveys.
该向导在启动服务器并发布应用程序之后才会关闭。
The wizard doesn't close until the server is started and the application is published.
首先我们要设置项目文件，然后使用适配器模式向导设置SOA应用程序、FTP适配器和FTP服务器之间的交互。
We will first set up our project files and then use the adapter patterns wizard to set up the interaction between the SOA application, the FTP adapter and the FTP server.
该Web服务向导能够生成所有JAX - RPC构件和目标应用程序服务器的特定构件。
This Web service wizard produces all of the JAX-RPC artifacts and the target application-server specific artifacts.
可以使用WebSphere应用服务器管理控制台中的安全配置向导完成安全配置和存储库配置。
You can use the security configuration wizard in the WebSphere Application Server administration console to complete the security configuration and repository configuration.
创建了SIB后，可以使用该应用服务器提供的向导来创建WS - Notification服务器。
Once the SIB is created, a wizard, provided by the application server can be used to create the WS-Notification server.
ApplicationDeveloper提供一个向导，该向导生成用于调用Web服务的一些客户机代理和一个样本应用程序。
Application Developer provides a wizard that generates client proxies and a sample application for invoking Web services.
然后，在Eclipse中创建一个新的服务器实例(通常使用NewServer向导)，再指定要部署到这个服务器上的应用程序。
From there it's just a matter of creating a new server instance in Eclipse, typically using the new server wizard, and then specifying your application to be deployed on this server.
该向导帮助您从上次的授权交易检索信息，并将其应用到许可证服务器。
This wizard helps you retrieve information from your last licensing transaction and apply it to your license server.
之后，Windows组件向导时，选择应用服务器，然后单击详细信息。
After the Windows Components Wizard appears, select Applications Server and click Details.
之后，Windows组件向导时，选择应用服务器，然后单击详细信息。
After the Windows Components Wizard appears, select Applications Server and click Details.
应用推荐