应用加速溶剂萃取，气相色谱-质谱联用法测定土壤中6种邻苯二甲酸酯类有机污染物。
A method for the determination of 6 phthalate esters (PAEs) by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) with accelerated solvent extraction (ASE) sample preparation was developed.
方法应用加速实验法，以有关物质含量为考察指标，对处方中各辅料及生产工艺进行考察。
Methods Use the accelerate test regard content of related substances as the index of investigating, investigate all auxiliary materials and production technology in the prescription.
提示加速康复外科理念在全膝关节置换患者围手术期康复治疗中的应用加速了患者的康复速度，提高了治疗效果。
The results show that FTS therapy used in perioperative rehabilitation treatment can accelerate the recovery rate of patients, shorten the treatment period and elevate the therapeutic effect.
在之前的一篇专栏文章中，我讨论了用于加速应用程序部署的选项的几个程序，依次更新和安装应用程序。
In a past column, I discussed several procedures that could be employed to accelerate application binary distribution and deployment and, in turn, update and install applications.
人们期望XML在所有这类系统中的应用能够加速整合的进程。
The use of XML across all of these systems is expected to accelerate this process of integration.
本文将演示的技术和代码可以使您将传统桌面计算环境中的应用程序与支持加速计的设备连接起来。
This article demonstrates techniques and code you'll need to connect accelerometer-enabled devices to applications in a traditional desktop computing context.
应用渲染脚本，你可以加速图像处理和数据处理速度。
Using Renderscript, you can accelerate graphics operations and data processing.
即将发行的Rational产品版本将会提供日志及跟踪能力以帮助加速定位及修复应用开发过程中的问题。
Upcoming releases of Rational products will provide common log and tracing capability to help accelerate the location and repair of problems that occur during the application development process.
使用这套工具，开发者可以在主流移动平台上通过云来加速应用程序的创建。
Using the toolkits, developers can use the cloud to accelerate the creation of applications on the major mobile platforms.
这个特性由一套流量产生工具，样本，以及帮助加速IMS应用软件开发的程序片段构成。
This feature consists of a set of tools for traffic generation, samples, and snippets to help speed IMS application development.
垃圾收集可以改进对象局部性和加速新对象分配，从而增强应用程序性能。
Garbage collection can enhance application performance by improving object locality and the speed at which new objects can be allocated.
框架还基于设计模式促进和加速应用程序的实现。
The framework also facilitates and accelerates the implementation of applications based on design patterns.
也许您已经厌倦了上面的建议，但是仍然需要进一步加速应用程序部署。
Maybe you’ve tried the suggestions above but still need to accelerate your application deployments further.
加速应用程序开发的向导。
每种PHP加速器都有自己的系统需求，所以应主要根据现有的或预期的配置以及应用程序的特性选择合适的加速器。
Each PHP accelerator has its own set of system requirements, so choosing one depends largely on your existing or desired configuration and the characteristics of your application.
GPU是一种硬件协处理器，可加速计算机图形应用程序的计算。
A GPU is a hardware coprocessor that accelerates computations for computer graphics applications.
一个项目用例的开发通常被看作是促进需求收集过程的一种方法，从而加速应用软件的开发。
The development of use cases for a project is generally seen as a way of facilitating the requirements gathering process, thereby speeding up application development.
我仅仅考虑了我近来运行的、但还未考虑加速的应用程序。
I simply considered what application I had run recently that I would not mind speeding up.
除了缓存之外，还有许多其他途径可以加速应用程序。
In addition to caching, there are many other avenues to explore to speed your application.
视觉性能的提升：随着硬件加速的广泛使用，应用程序和视频相对运行得更为流畅。
Visual Performance Improvements: Applications and videos will run smoother and faster with expanded use of hardware acceleration.
这些原则一起确定了组成应用程序组件的主要假设，可帮助框架加速应用程序开发。
These principles work together to allow the framework to speed up the development of the applications by making key assumptions about the artifacts that compose the application.
可当这些问题的答案取决于我们能提供多少低排放技术，以及如何加速这些技术的应用。
The answers depend, of course, on which low-emission technologies will be available, and on how fast they can be deployed.
苹果的平板电脑里面应用有加速器这件事情已经被证实是一件棒的事情了。
It has turned out to be a great thing that Apple tablets have accelerometers in them.
JMS消息传递还允许异步活动注册和补偿处理，进一步加速应用程序源代码。
JMS messaging also allows for the possibility of an asynchronous activity registration and compensation processing, further speeding up the application source code.
洛斯阿拉莫斯国家实验室的科学家们正在研究对粒子加速器加以应用，以减少核废料。
Scientists at Los Alamos National Laboratory are studying the use of particle accelerators to reduce nuclear waste.
纵观整个经济领域，智能系统的应用，会加速从出售实体产品到提供服务产品的转变。
Across the economy, smart systems will hasten a shift from owning physical goods to running services.
通过注册加入PartnerWorld行业网络，你可以访问为帮助你建立随需应变应用程序和加速你的销售而设计的资源和支持材料。
By registering to participate in the PartnerWorld Industry Networks, you can access the resources and support designed to help you build on Demand applications and accelerate your sales.
接下来，您将了解如何应用这个语义来加速移动Web应用程序。
Next, you will see how to apply this to speed up mobile Web applications.
memcached常被用来加速应用程序的处理，在这里，我们将着重于介绍将它部署于应用程序和环境中的最佳实践。
Memcached is used to speed up application processes, and here we will focus on the best practices for deploying it within your applications and environments.
memcached常被用来加速应用程序的处理，在这里，我们将着重于介绍将它部署于应用程序和环境中的最佳实践。
Memcached is used to speed up application processes, and here we will focus on the best practices for deploying it within your applications and environments.
应用推荐