本文的重点不是讨论办公室自动化的技术问题，而是着重讨论在组织开发和应用办公室自动化系统时，如何处理好人、机、信息三者之间的关系。
This paper mainly focused on the discussion of how to deal with the relationships among man, computer and information in the procedure of organization, development and application of OAS (OA system).
多租户：支持不同业务单位或地区办公室的应用可以从单一位置交付成本效益。
Multi-tenancy: applications supporting different business units or regional offices can be delivered cost-effectively from a single location.
虽然泰勒从未试着将他的理论应用在男人身上，但经济危机无疑正对男士的办公室着装产生显著影响。
Though Taylor never tried to apply his theory to men, the economic crisis is certainly having an observable effect on what they wear to work.
时代 ：怎样把“颠覆”应用到，比如说，一个要坐办公室的周刊作者身上？这个作者有一个孩子，另一个将要出生。
How would ROWE apply to, oh, say, a staff writer at a weekly news magazine with a small child and one on the way?
但是有些时候你不能使用你的Twitter桌面客户端应用，例如你在朋友的家中或者你在办公室的时候。
But sometimes you can't get at your desktop client. Perhaps you're at a friend's house or checking Twitter at the office.
不管你打算运行内置计划管理器的应用程序还是需要自己来启动这些程序，你都会想通过某种方法在办公室登入你家里的个人电脑，然后留心正在发生什么。
Whether you're running apps that include built-in schedulers or need to start them yourself, you're going to want a way to log into your home PC from the office and keep an eye on what's going on.
自由空间光系统已经被应用于一些特定领域：譬如，让相距很近的办公室实现网络连接而不必铺设电缆。
FSO is already used in a few niches: to connect networks in nearby offices without having to string cables between them, for example.
这个管理门诊患者信息的应用程序，需要让患者输入数据，否则这些数据只能由办公室的工作人员采集。
For the application that manages patient information at a doctor's office, you want patients to be able to enter in data that would otherwise have to be collected by office workers.
即使是计算机刚刚出现在办公室中的时候，字处理程序、电子表格和演示软件就已经成为应用程序中的佼佼者了。
Even from the early days of computers in the office, word processors, spreadsheets, presentation software have been the giants among applications.
本文简要介绍了一些IBM功能在金融市场业（具体而言是前台办公室）中的应用。
This article provided you with an overview of some of the IBM capabilities in the financial markets industry, specifically the front office.
另一个伟大的特点，这是如何的应用，它可以帮助你同步书签之间您的家庭和办公室的电脑。
Another great feature of this application is how it helps you to synchronize bookmarks between your home and office PCs.
为更好地了解采用基于社区的开发带来的挑战和机遇，IBM 的CIO办公室制定了称为情景应用程序环境（Situational Applications Environment，SAE）的计划。
To better understand both the challenges and opportunities of adopting community-based development, the IBM CIO office established an initiative called The Situational Applications Environment (SAE).
在一间无窗办公室，媒体应用研究员斯蒂芬·德鲁克无法使他的笔记本电脑和投影仪联机工作。
In a windowless office Steven Drucker, a researcher on media applications, is unable to get his laptop to work with the projector.
桌面市场中比较简单的部分(固定功能、技术性和事务性工作站以及基本办公室)只覆盖一套有限的标准应用程序。
The rather simple segments of the desktop market (fixed function, technical and transactional workstations, as well as basic office) cover only a limited set of standard applications.
用户带着笔记本电脑离开办公室，电脑中有用来输入部分订单的LotusExpeditor应用程序。
The user leaves the office with a laptop containing a Lotus Expeditor application for entering part orders.
我们主要观察了在医学肿瘤办公室应用质量评估措施来评价肿瘤的支持治疗。
We provide a brief review of the use of quality measures to assess supportive care in the medical oncology office.
四件HALTT(直升机预警与威胁解除)传感器样件目前已装在黑鹰直升机上，应用于阿富汗，如险情办公室Nathan Hodge所报道的。
Four prototype HALTT (" helicopter Alert and Threat Termination ") sensors are now on board Black Hawk helicopters and deployed to Afghanistan, as Danger Room alum Nathan Hodge reports.
广泛地应用于商场、办公室、学校、图书馆、博物馆、展览馆等场所。
Widely used for shop, office, school, library, museum, exhibition hall, etc.
计算机应用对办公室日常工作的影响。
谷歌应用服务可以让你创造无限的帐户，而办公室生活基本只允许25个账户免费版本。
Apps allows you to create unlimited accounts whereas Office live Basics allows only 25 accounts for free version.
同时，它也支持顶层控制和数据获取工具，地理信息系统以及办公室应用。
It also supports supervisory control and data acquisition tools, geographic information systems, and office applications.
百隆的METABOX为用户提供了一种经济实用的金属抽屉，可应用在厨房、浴室和办公室等不同领域。
With METABOX, Blum offers an economical steel drawer and high fronted pull-out system for different application options in the kitchen, bathroom and office.
本文介绍了计算机网络管理系统在集团公司办公室自动化方面的应用。
The article described the computer net management system application in office automatic of group company.
主要应用行业：汗蒸房、办公室、家庭装修、写字楼、工程建筑板材。
It mainly apply in sweat stream room, office, family fitment and project material.
产品广泛应用于办公室，车间，酒店，医院，地下停车场，地铁站等室内照明场所。
Widely used in offices, workshops, hotels, hospitals, underground parking, lighting and other indoor places subway station.
产品广泛应用于办公室、车间、酒店、医院、地下停车场、地铁站、家族等室内照明场所。
Widely used in offices, workshops, hotels, hospitals, underground parking, subway stations, family and other indoor lighting places.
了解电脑软硬体架构及应用，并对网际网路和办公室软体有一定程度的认识。
Understanding of computer hardware and software architecture and application. Has the certain extent understanding in view of the Internet and the office software.
除汽车应用外，方便携带与安装的设计可使本产品放到室内、办公室等各种场合使用。
The design for easy carrying and installing, makes the easy decoration in office, living rooms and other occasions, besides cars.
有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。对办公室所有经常使用机器有应用知识。
Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience. Working knowledge of all common office machines.
有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。对办公室所有经常使用机器有应用知识。
Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience. Working knowledge of all common office machines.
应用推荐