如果移动应用程序开发人员要从这个市场赚取自己应得的市场份额，则需要他们的移动应用价格稳定在最佳水平，获得最多的下载和客户群。
For mobile application developers to earn their share from this market requires them to price their mobile application at optimum level to get the most downloads and grow on their customer base.
尽管最近在开发可再生燃料方面取得了重要进展，但化石燃料价格较低这一因素可能会阻碍清洁能源技术的进一步创新和应用。
Notwithstanding important recent progress in developing renewable fuel sources, low fossil fuel prices could discourage further innovation in, and adoption of, cleaner energy technologies.
在另一个处理产品定价的应用程序中，该产品必须至少在DOA的前8天定价，这个价格必须至少在DOA的前4天发布(到实现系统)。
While in another application that deals with product pricing, the product must be priced at least 8 days before DOA, and the price must be released (to fulfillment systems) at least 4 days before DOA.
但是随着价格的下降，这些应用将会有更大的影响。
But as prices drop, these applications could play a bigger role.
如果成功的话，到2020年，当微芯片的价格降到不足一美分一片时，远程信息技术就会应用在美国成千上万英里的公路上。
If successful, by 2020, as the price of microchips drops to below a penny piece, telematics could be adopted in thousands of miles of highways in the United States.
多年前人们就已经在预测，这种技术的应用很快就能全面普及，虽然该预言目前还没有变为现实。但随着价格的下跌，它最终会实现。
People have been predicting for years that they would shortly become ubiquitous; but, with costs continuing to fall, they eventually will.
它有强大的整合理念：应用领先科技，打包精简技术，销售价格适众。
But it has a powerful organising idea: take the latest technology, package it in a simple, elegant form and sell it at a premium price.
随着微芯片价格的大幅度下降，未来对全球卫星定位系统的应用几乎是无限的。
With the price of microchips dropping so drastically, future applications of GPS are virtually limitless. "the."
而且就像其它移动应用一样，Alfred可以确定用户的地理位置，并能让用户根据价格和菜系对餐厅进行筛选。
And as with other mobile apps, it can figure out where you are and allows you to filter by price or cuisine.
例如，Android Market最近开始以用户当地的货币来显示应用的的价格，而不是开发者所在地区的货币。
For example, the Android Market recently began showing app prices in a user's local currency, rather than that of the developer.
然后，您将是一名Web应用程序开发人员，利用您的 Web服务构建一个 Web 应用程序来显示一列股票的最终交易价格。
Then, you'll be a Web application developer, using your Web service to build a Web application that shows the last trading prices for a list of stocks.
我们在Oracle 上有着丰富的经验，但是新的处理器单元价格模式对于我们的这个应用来说是过于昂贵了。
We had a fair amount of expertise with Oracle, but the new power units pricing model was too expensive for this application.
虽然没有公布具体价格，但是Plura宣称的费用是在云中运行相似应用的1/10。
While the pricing is not disclosed, Plura advertises a cost that is 10 times smaller than running similar applications in the cloud.
企业社会的计算产品——诸如社交网络或许多为企业定制的Twitter应用——通常没有复杂的价格体系。
Enterprise social computing offerings — such as social networks or the numerous Twitter-for-the-enterprise applications that currently abound — generally don't have complex pricing structures.
当前创建、更新和发布产品及价格信息(目录)的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information (catalog) is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
纠正它，重新运行应用程序，每个比萨饼的价格应该不一样了。
Fix that, rerun the application, and the prices should change for each pizza.
然后，应用软件会计算你所需要的每一种食材的价格，所以，如果你想起了你的电话--你能快速在篝火旁做出一炉饼干。
Then the app calculates how much of each ingredient you need, so — if you remember your phone — you can whip up a batch of biscuits around the campfire.
当前创建、更新和发布产品及价格信息的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
该应用程序打印出最优的价格和供应商名称。
The application prints the best price and the name of the vendor.
作为开发者，你可以在某所学校大量购买你的应用程序时提供较低的折扣价格。
As a developer you can now offer a lower price to a school when they buy your app in quantity.
有许多购物车应用程序把价格存储在用户可编辑的参数中，这导致了安全漏洞。
There are many horror stories of shopping cart applications which stored a calculated price in a parameter editable by the user.
这个设置过程有一些混乱：在提交应用程序的时候，你可以设置“定价”，这个是你希望贩卖的价格。
The setup is a bit confusing: upon submitting your application, you can set a 'List price', which is the price you'd normally sell it at.
例如，如果你使用一个包装好的应用程序，你可能能够更快，并以更低的价格发布方案，但是你不得不牺牲很多需求。
If you leverage a packaged application, for example, you may be able to deliver a solution faster and at a lower price, but you may have to trade off many of your requirements.
如果接受并实现了该请求，那么在基于价格和税务服务的业务逻辑的结帐应用程序中将处理高级的复合应用程序。
When the request is accepted and implemented, the resulting higher-level composite application is processed in an accounting application based on the business logic of the pricing and tax services.
这个价格为99美分的应用可以拍摄桌子表面的照片，然后可以在上面呈现出相同的桌面效果，使平板看起来像透明的一样。
The 99-cent app can take a picture of a table top and then be used to pan over that same table top, making the tablet appear to be transparent.
在成功地装载了该EAI应用程序之后，定购的数量及价格的应用程序与其相连。
After a successful loading of this EAI application, the order quantity and pricing application connects to it.
他必须每周输入调整的价格，因为SHEEP应用程序不允许重复调整，只能调整一次。
He had to enter the price adjustment each week because the SHEEP application did not allow for recurring adjustments, only one-time adjustments.
开发者可以认真地考虑将他们的应用程序以免费或者是极低的价格下载。
Developers need to be careful with free apps or pricing their apps for single download at too low of a cost.
在新的价格计划下，用户必须为运行的所有应用实例付费，即使某个应用大部分时候处于空闲状态。
Under the new pricing scheme, one would pay for each application instance running even if that application is mostly idle.
在新的价格计划下，用户必须为运行的所有应用实例付费，即使某个应用大部分时候处于空闲状态。
Under the new pricing scheme, one would pay for each application instance running even if that application is mostly idle.
应用推荐