LDM应避免被物理数据库、应用程序或业务单元束缚，从而实现跨整个企业的语义中心。
LDM should avoid being bound by a physical database, an application, or a business unit in order to be a true semantic hub across the enterprise.
具备所有EIP组件操作的知识将使得开发者可以把业务应用（消费者和服务提供者）和一些“集成模式单元”结合起来。
The knowledge of all EIP Component operations allows the developer to combine business applications (consumers and service providers) with several "integration pattern bricks".
这类小型业务单元的定义可以通过基于能力件的分解实现（类似报告作者所著的《应用SOA（Applied SOA）》书中对业务模型的定义）。
The definition of such smaller business units can be done through capability-based decomposition (similar to business model definition in this reporter’s book Applied SOA).
工作单元必须由在客户机业务应用程序所在的系统上运行的外部事务管理器管理。
The unit of work must be managed by an external transaction manager running on the same system as the client business application.
图5显示了许多组织单元必须参与自动的业务过程的交付(例如，软件应用程序)。
Figure 5 shows that there are several organizational units that must participate in the delivery of an automated business process (e.g., software applications).
可能还有一些部门的或者业务单元特殊代码存在于应用软件中，比如可能是一个安全解决方案。
There may also be departmental or business unit-specific code that spans applications, such as maybe a security solution.
源于松耦合、重用和业务可扩展性的业务灵活性只有在提供给其他业务单元的服务处于良好的应用环境时才能够获得。
The business agility derived from loose coupling, reuse, and extensibility of services can only be attained when the services offered to other business units are kept in good working condition.
ESB具有渗透性本质，因为它可以跨不同的部门、业务单元甚至业务合作伙伴进行应用程序集成。
An ESB is by nature pervasive because it can integrate applications across different departments, business units or even business partners.
企业和业务单元体系结构治理组织要协同工作，以确定何种情况下应用程序必须使用这些企业组件，而不是构建冗余功能。
Corporate and business unit architecture governance organizations work together, to enforce when applications must use these enterprise components, instead of building redundant functions.
陶氏涂料应用事业部是陶氏化学公司旗下一个面向市场的全新业务单元，致力于解决涂料配方设计师与涂料市场的各类需求。
Dow coating Solutions is a market-facing business unit of the Dow Chemical Company that focuses on the needs of coatings formulators and the coatings market.
实现了业务应用单元与工作流管理系统之间的松耦合关系，增强了工作流系统的灵活性和适应性。
Besides, the loose coupled relations between business element and workflow management system are achieved which will also enhance the flexibility and adaptability of the workflow system.
实现了业务应用单元与工作流管理系统之间的松耦合关系，增强了工作流系统的灵活性和适应性。
Besides, the loose coupled relations between business element and workflow management system are achieved which will also enhance the flexibility and adaptability of the workflow system.
应用推荐