在有应激事件发生的情况下，更有可能出现焦虑症。
Events in a case of stress, anxiety disorders are more likely to occur.
结论生活应激事件主要来自学习方面和人际关系方面等。
Conclusion Life events focus on learning stress and personal relationships.
面对失业这一应激事件，失业大学生普遍产生心理适应问题。
Unemployed college students generally have problem in mental adaptation when they are confronted with the stress event of unemployment.
目的探讨抑郁症患者应激事件、家庭功能和心理防御方式的临床特征。
ObjectiveTo explore the clinical characters of stress event, family function and psychological defense style of depressive patients.
失眠是一个非常普遍的问题，往往由生活应激事件后出现的焦虑抑郁情绪所触发。
Insomnia is a very universal problem, which is usually triggered by the anxiety-depression emotion due to the stress events in life.
结论产前心理护理能有效降低孕产妇产科应激事件及PPD的发生率，对PPD具有积极的预防作用。
Conclusion Prenatal psychological nursing is effective in reducing the obstetrical maternal stress and preventing the occurrence of PPD.
结论：身心调节法可以帮助练习者减缓压力，改善抑郁状态，提高身体活力，增强处理应激事件的能力。
CONCLUSION: Psychosomatic accommodation can help alleviate pressure on subjects to improve depression, improve physical vitality and enhance the ability to deal with stress event.
按照Picardi的说法，依恋类型可以被看作是影响一个人对应激事件的反应的一个非常稳定的特质。
So attachment style can be seen as a fairly stable trait that affects a person's response to stressful events, according to Picardi.
最近的证据显示基因和早期生活应激事件与抑郁症的发生存在密切关系，最终与神经可塑性的细胞分子机制汇聚。
Recent evidence shows that genes and early life stress are associated with depression, and the mechanisms are converged on those of neural plasticity.
亲人死亡、家庭破裂、失恋、严重的躯体疾病、学习和工作中的困难和挫折等应激事件容易使人自尊心受到打击而诱发此病症。
Loved ones, family breakdown, love, serious physical illness, learning and work difficulties and setbacks and other stressful events are easy to cause people's self-esteem and cause this disease.
对照组和研究组发生产科应激事件的孕妇中PPD的发生率分别15.71%和8.39%，差异具有统计学意义（P<0.05）；
Of the pregnant women with obstetric stress events, the PPD incidents in the control group and the experimental group were 15.71% and 8.39% respectively with significant differences (P<0.05).
最显而易见的是，某些事件的记忆很情绪化，对它们的回忆会引发创伤后应激障碍或其它的类似症状。
Most obviously, memories of certain events can be extremely emotional, and their recall can therefore contribute to post-traumatic stress disorder or other similar conditions.
我们的大脑和身体会把一场激烈的比赛当成一个紧急事件，然后心跳就会加速，血压猛涨，肾上腺素作出急性应激反应。
The brain and body tend to treat an intense sporting competition as an emergency, sending the heart racing, blood pressure skyrocketing, and stress hormones spiking in a fight-or-flight response.
在惨烈的事情发生后，受害人群的创伤后应激障碍是不可控的，该事件的回忆或画面会引起强烈的压力反应。
After a horrifying event, a victim of PTSD has uncontrollable and intense stress reactions to memories or images of the event.
专家说，实际上，真正意义上的创伤后应激障碍并不像大多数人们想的那么多见——最多只有30%的人在创伤性事件后会受到影响，并且常常比这个比例还小。
Instead, experts say, full-blown PTSD is far less common than most people assume — affecting, at most, just 30 percent of people after a traumatic event, and usually far less than that.
在一项研究中，布莱诺和同事们发现，在2001年911事件的幸存者中仅有25%的人在六个月后患上了创伤后应激障碍。
In one study, Bonanno and colleagues found that just 25 percent of people who were at the World Trade Center during the terrorist attacks on Sept. 11, 2001, suffered from PTSD six months later.
但是，如果对该事件的应激影响到信息加工和把信息整合到某个故事的脑区的话，治疗不一定是有效的。
But if the stress of the event is affecting areas of the brain responsible for processing information and incorporating it into a story, that treatment may not be as effective.
深静脉血栓是包括凝血级链反应激活和血小板聚集在内的一系列繁杂事件的最终结果。
Deep venous thrombosis (DVT) is the end result of a complex interaction of events including the activation of the clotting cascade in conjunction with platelet aggregation.
个性是应激性事件、社会支持与心境状态的重要中介因素。
Personality was an important mediator of stressful events, social support and mood states.
目的：考察应激性事件、个性、社会支持对大学毕业生心境的作用。
Objective: To investigate the effects of stressful events, personality and social support on the mood states of college seniors.
这一功能对于应激反应至关重要，如面对天敌时个体对潜在威胁生命的事件的评估。
This function is critical to the stress responses, for example in assessing potential threat during a life-threatening situation, as occured with exposure to a predator.
自编的“重大社会生活事件后大学生的应激障碍问卷”有较好的信度、效度。
The self-compiled Undergraduates' Stress Disorder Questionnaire after Serious Society Life Events has satisfying reliability and validity.
认知性警戒作业的应激效应与事件率有关。
The stress is related to the event rate in cognitive vigilance tasks.
目的：评定中学生生活事件发生频率，探讨生活事件应激强度与焦虑、抑郁症状的关系。
Objective: to investigate the incidence and stress incidence and stress intensity of life events to anxiety and depression symptoms in middle school students.
认知性警戒作业的应激效应与事件率有关，随着事件率的上升，受试者在作业过程中的应激水平明显增高。
The stress of cognitive vigilance seemed to correlated with the event rate. Increase of event rate led to a significant increase in subjects' stress score.
当前大学生心理危机应激源主要是生活事件、日常烦扰和个人内心认知冲突等方面。
The student psychological crisis stressor is now mainly concerned with life events, daily hassles and personal inner cognitive conflicts, etc.
目的：考察突发公共卫生事件(应激源)发生在不同地域时，医护人员的情绪变化。
Objective: to understand the influence of the distance from the occurrent region of the sudden public health accident to the medical workers on medical personnel's emotion changes.
应付效能可以有效测量，是严重突发性事件应激反应更值得重视的干预变量。
Coping efficacy was a measurable intervening variable, which deserves more attention to in the stress response to critical incidents.
警察心理应激是指在警察自身预想之外出现的与警务活动有一定利害关系的事件而引起警察生理、心理和行为上的诸种变化的反应状态。
The police psychology stress is the reactive state of police physiology, psychology and action when police meet some cases related to the police affairs which are out of expect.
警察心理应激是指在警察自身预想之外出现的与警务活动有一定利害关系的事件而引起警察生理、心理和行为上的诸种变化的反应状态。
The police psychology stress is the reactive state of police physiology, psychology and action when police meet some cases related to the police affairs which are out of expect.
应用推荐