和你的私人医生商量一下，看看你是否应服用这种药物。
Check with your personal castor oil artist to see if you should be taking this medication.
如果可以耐受，这些存在心脏疾病的应服用小剂量的阿司匹林。
Those with existing heart disease should be on low-dose aspirin if they can tolerate it.
指出同位素治疗甲亢初期应服用抗甲状腺药物，讨论了淡漠型危象的有关问题。
We suggest that thyroid drugs should be given concurrently with radioactive iodine to treat early hyperthyroidism. The problems concerning apathetic thyroid crisis are also discussed.
患结核病的艾滋病毒携带者需要获得有效的结核治疗，未患结核病者应服用异烟肼进行预防。
Those who are sick with TB need effective TB treatment, and those without TB should receive preventive therapy with the drug isoniazid.
叶酸可以预防先天性心脏缺陷，除此之外，还应了解预防脊髓缺陷的作用，女性在怀孕时应服用叶酸。
Folic acid can protect against heart defects as well as its better-known role in protecting against spinal cord defects and women should take it before conception.
她劝服用补品的人应首先咨询医生。
She advised consulting with doctors first about taking supplements.
为了谨慎起见，患有风湿关节炎、红斑狼疮的病人应避免长期服用任何增强免疫力的草药。
To be prudent, people with diseases like rheumatoid arthritis or lupus should avoid long-term use of any of the immune-enhancing botanicals.
男性糖尿病患者或服用血液稀释剂或阿司匹林的使用者应格外小心。
Men with diabetes or those taking blood thinners or aspirin should be extra careful.
服用液体药品时应使用专用刻度药匙或其他量具正确测量每次剂量。
If you are taking liquid medicines, you should use a specially marked measuring spoon or other device to measure each dose accurately.
专家提醒服用大蒜补充物之前应先咨询医生，因为大蒜能稀释血液或者和某些药物发生反应。
Experts say garlic supplements should only be used after seeking medical advice, as garlic can thin the blood or interact with some medicines.
我们的调查结果建议医生们在决定对服用抗忧郁药的病人继续使用消炎药前，应仔细权衡服用消炎药的优势和劣势。
Our results suggest that physicians should carefully balance the advantages and disadvantages of continuing anti-inflammatory therapy in patients being treated with anti-depressant medications.
在服用保健品前，消费者应查看其成份，并检查草本植物提取物、维他命或矿物质之间是否可能产生化学反应。
Before they take a supplement, consumers should also check for potential interactions between any herb, vitamin or mineral and their prescriptions.
如果你有胃(消化道)溃疡，血友病或者其它出血性疾病，或对阿司匹林或其他非甾体抗炎药过敏(类固醇消炎药)，应避免服用阿司匹林。
Aspirin should be avoided if you have a stomach (peptic) ulcer, haemophilia or other bleeding disorder, or an allergy to aspirin or to other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
症状出现后48小时内服用奥司他韦，效果最佳，因此临床医生应立刻对病人进行治疗，而不应等待实验室检测结果。
As the benefits of oseltamivir are greatest when administered within 48 hours after symptom onset, clinicians should initiate treatment immediately and not wait for the results of laboratory tests.
服用阿司匹林前，应先检查自己的身体状况，包括血小板计数、凝血功能、肝肾功能等。
To take aspirin before checking their physical condition, including platelet count, coagulation function, liver and kidney function.
研究人员补充说道，这对少数族裔妇女而言更是铁板钉钉的事实，公共卫生项目应鼓励她们每日服用维生素补充剂。
This is especially true of minority women, the researchers add, and public health programs should encourage them to take a vitamin supplement every day.
贝利说病人用果汁送服药物时应咨询医生的意见，并且服用大多数药物时应坚持用白开水送服。
Bailey said patients should consult with a doctor about taking medications with juice, and stick to plain water when taking most medications.
铁质储量低的人应该去咨询医生，看看是否应通过调整饮食或服用铁质补剂来校正不足。
People with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements .
铁质储量低的人应该去咨询医生，看看是否应通过调整饮食或服用铁质补剂来校正不足。
People with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements.
婴儿会吸收母亲在孕期服用的氟氢可的松，孕期应仔细观察肾上腺皮质功能减退的标志。
Infants born of mothers who have received substantial doses of fludrocortisone acetate during pregnancy should be carefully observed for signs of hypoadrenalism.
你应每天服用阿司匹林吗？
应建议患者服用质子泵抑制剂后如果出现心律失常、抽搐、或者癫痫等症状应及时就医。这些症状可能是低镁血症的征兆。
Advise patients to seek immediate care from a healthcare professional if they experience arrhythmias, tetany, tremors, or seizures while taking PPIs. These may be signs of hypomagnesemia.
如正在服用某些药物应及时告诉检查医师，防止影响检查结果。
Please tell doctor if you are taking some medicine and the medicine may affect your health check result.
所以，对市售的非处方药（OTC）口服止痛药，需服用时也应听从医生和药师的指导。
Therefore, one should follow the guidance of doctors and pharmacists when needing to take the over-the-counter (OTC) oral pain medication sold in the market.
临床上应及时服用适量的硒和锌以拮抗镉与铅的毒害作用，促进机体康复。
Se and Zn should be taken clinically in order to antagonize the poison act of Cd and Pb and promote recovery of organism.
如果你有其他健康状况，你是否应避免每天服用阿司匹林治疗？
Should you avoid daily aspirin therapy if you have another health condition?
如果你有其他健康状况，你是否应避免每天服用阿司匹林治疗？
Should you avoid daily aspirin therapy if you have another health condition?
应用推荐