这次高尔夫课引起我思考，对我来说，似乎不仅仅在打高尔夫球中，还有在生活中的，在我们将注意力转向更大的雄心前，都应有一些应该掌握的最基本的东西。
This golf lesson got me thinking. It seems to me that there are certain fundamentals not only in golf, but in life, that we should have under control before we turn our attention to loftier ambitions.
使用OSS，当务之急是保持应有的小心和注意，因为在实施OSS时可能发生许多特殊的挑战。
With OSS, it is imperative that due care and attention are maintained as there are a number of specific challenges that can occur when implementing OSS.
最后，在辨别相关债务和相关有价证券的安全级别方面，投资者应提起自身应有的注意。
In the end, investors must perform their own due diligence in determining the safety levels of debt and related securities.
他一定注意到了因为前面的沙漠行军，罗马人已经应有尽有了。
He saw to it that the Romans lacked nothing for the desert march ahead.
然而，妇女的卫生需求未受到注意或获得她们应有的重视。
However, the health needs of women are given neither the attention nor the prominence they deserve.
至于如何在这块小小的空间给它应有的注意，简直是不可能完成的任务，但是我会尽力。
And the business of giving it anything like the attention it deserves, in the small space allotted here, is out of the question. But I will do what I can.
要注意这些方法和属性都与发送请求及处理响应有关。
Notice that each of these methods and properties relate to sending a request and dealing with a response.
在此方面，应注意各国国情不同，国际反恐经验只有与各国国情相结合，才能发挥应有作用。
Since different countries have different conditions, the international counter-terrorism experience can only be effective when it is suitable to the situation of a certain country.
适当时，在使用说明书中必须提醒使用者注意机械不应有的使用方式（经验表明这种方式可能会出现）。
Where appropriate, the instructions must draw the user's attention to ways —which experience has shown might occur —in which the machinery should not be used.
请注意，如果提供程序发出的HTTP响应有错误，则尝试获取HTTP响应InputStream将导致出现异常。
Note that if there is an error in the HTTP response from the provider, the attempt to get the HTTP response InputStream causes an exception.
对并发症的预防：在间发性的感染中应有医疗注意防止高血氨。
Prevention of secondary complications: medical attention during intercurrent infections to prevent hyperammonemia .
如果不注意维护的话，钢琴的生命期内钢琴的性能将会受到影响，削弱其本身应有的表现力。
Without attention, this will affect its performance during its lifetime and affect its ability to perform as it should.
产品生产全过程均应有操作指导书指导，操作指导书应以文字和图片相结合描述操作规程，注意事项及质量标准。
Production process should be operational by guide book guide, operation guide book shall be in writing in pictures combined description code, and pay attention items and quality standards.
营养与健康问题越来越引起人们的注意，但由于人们对饮食问题认识不足，导致营养失衡，造成健康得不到应有的保障。
Nutrition and health problems have aroused peoples attention, but the lack of food awareness, leads to nutritional imbalance, causes the health cant get due protection.
论述了FD-125测氡仪在水氡观测中值得注意的几个问题：①仪器的供电系统中不应有线路接触不良；
We have discussed some noticeable issues which affect the ratio of Radon in underground water observed by FD-125 Rn instrument.
这些形容词可以用于人、人们的外表、人们的思维方式或人们的工作，意思是以缺少应有的或正确的留心或注意为特征的。
These adjectives apply to people, their appearance, their way of thinking, or their work and mean marked by an absence of due or proper care or attention.
借方使用这银行票据时，应该注意保证，应有合理的资产或保险来保障这票据的金额。
Borrower is obligated to observe due care when using the bank Instrument and shall ensure that the amount of the bank Instrument is covered by reasonable asset or insurance.
该文从微格教室设计的原则、微格教室所应有的功能以及微格教室设计中所应注意的问题三个方面进行了简单的探讨。
The paper discusses functions and design rules of microclassroom and introduces the matters that should be paid attention to during the design.
那题目受到应有的注意。
本文根据生产实践经验，讨论了在连铸生产中，要注意直径与厚度相等情况下的圆、方坯结晶器应有不同的锥度。
According to our practical production experience, this paper discussed that during C. C. production, square and round billet mould with the same diameter should have different taper.
注意：有的清洗消毒器具有可封闭盖子。清洗消毒器制造商设计其设备时应有助于取样。
NB. Some washer disinfectors have lockable LIDS. Washer disinfector manufacturers should design their equipment to facilitate sampling.
后续文本的出现对文学经典是一个冲击，改写经典文本，既应在开放性中焕发经典的活力，也仍需注意保持适当的界限，不能失去应有的品格。
Regarding the challenges rewrites present to canons, it is important to keep openness and vitality of the writes to an appropriate degree while maintaining its quality and character.
后续文本的出现对文学经典是一个冲击，改写经典文本，既应在开放性中焕发经典的活力，也仍需注意保持适当的界限，不能失去应有的品格。
Regarding the challenges rewrites present to canons, it is important to keep openness and vitality of the writes to an appropriate degree while maintaining its quality and character.
应用推荐