这家商店出售的商品从鞋带到计算机应有尽有。
这家商店日用品应有尽有。
This general store has just about everything you could wish for.
各种色彩的款式应有尽有。
市场从金黄色的西葫芦到鲜艳的太阳花应有尽有。
The markets offer everything from golden summer squashes to brilliant sunflowers.
度假村里应有尽有——酒店、海滩、购物和娱乐。
Everything is at the resort-hotel, beach, shopping and recreation.
国家公园里有大量的野生动物，从蝴蝶到大象应有尽有。
The national park has a large collection of wildlife, ranging from butterflies to elephants.
是的，无线电信号，手机信号，电视台信号，遥控器信号，应有尽有。
Yes, signal from radios, cell phones, TV stations, remote controls, you name it.
那家商店卖大号的、小号的、中号的，应有尽有。
The store sells big ones, small ones, medium ones, or what have you.
馅儿从猪肉、大虾到蔬菜应有尽有。
没人和我们玩耍，但是玩具应有尽有。
We don’t have anybody to play with but all the toys are ours.
它们大方美丽，质地、颜色应有尽有。
在牛津郡和北安普敦郡，车队所需的一切都应有尽有。
Almost everything a racing team needs can be found without leaving Oxfordshire or Northamptonshire.
花园，凉亭，喷泉围绕的场地以及纳凉处，应有尽有。
And in the grounds around gardens, bowers, fountains and shady nooks in profusion.
它们在形式上应有尽有，但忽视或规避了许多艰难的问题。
There are a lot of bells and whistles, but many of the hard questions are glossed over or avoided.
他一定注意到了因为前面的沙漠行军，罗马人已经应有尽有了。
He saw to it that the Romans lacked nothing for the desert march ahead.
消费者自然也喜欢城市，因为这里的商品应有尽有，购物便捷。
Consumers, naturally, appreciate cities because it is easier to shop where goods are available in one place.
虽然生活舱里不像家里那样应有尽有，但总比在甲板上要好许多。
Not all the comforts of home are to be found in our living quarters, but a great deal more are present than exist on deck.
洛伦娜别墅收养的动物从本地的小蜜熊到出生于非洲的狒狒，应有尽有。
The creatures at Villa Lorena range from the tiny kinkajou to baboons born across the Atlantic in Africa.
所有人们能够想到的口味，甚至夹着巧克力的冰激凌月饼，都应有尽有。
All sorts of pastries and fillings imaginable are available, even moon cakes made from icecream and chocolate.
套娃取材独特，从童话人物到足球运动员甚至俄罗斯领导人，应有尽有。
They follow a particular theme, ranging from fairy tale characters to footballers to Russian leaders.
而且，你还会得到短期和长期的奖励：从抵扣费用到外国旅游，应有尽有。
And you are given a mixture of short- and long-term rewards ranging from reduced premiums to exotic holidays.
“酒吧街”整整一条街上全是各类俱乐部，从流行乐到电子乐，应有尽有。
'Bar Street,' a block-long stretch of clubs, throbs with music from pop to techno.
我们希望我们的孩子应有尽有是不错，但是不要让那些东起取代了我们的爱。
It's great that we want our children to have things but lets not let those things take the place of our love.
我们希望我们的孩子应有尽有是不错，但是不要让那些东起取代了我们的爱。
It's great that we want our children to have things but lets not let those things take the place of our love.
应用推荐