患者在发热反应观察期间应暂停输血。
While the reaction is being investigated, the transfusion is delayed.
提出异议时，应暂停该项事务的执行。
If an opposition is addressed, the execution of the affairs involved shall be suspended.
在搭设防护设备时，应暂停送电并设监护人员。
When setting up protective equipment, the power supply shall be suspended and the monitoring personnel shall be provided.
世界粮食计划署正进行紧急会谈，以便决定如果短期内没有新的捐助，应暂停哪种救助。
The World Food Programme is holding crisis talks to decide what aid to halt if new donations do not arrive in the short term.
Laureys讲到，要求安乐死的患者们应当被寄予同情，但我们所获得的信息表明患者状态不稳定时，应暂停在他们身上使用安乐死。
Laureys said that patients' requests for euthanasia "should be received with sympathy, but our data suggest that a moratorium should be proposed" until the patients' condition has stabilized.
在发出继续施工的许可或指示后，双方应共同对受暂停影响的工程、生产设备和材料进行检查。
After the permission or instruction to proceed is given, the Parties shall jointly examine the Works and the Plant and Materials affected by the suspension.
在暂停期间，承包商应保护、保管、并保证该部分或全部工程不致产生任何变质、损失或损害。
During such suspension, the Contractor shall protect, store and secure such part or the Works against any deterioration, loss or damage. loss or damage.
中心应规定交纳附加费的期限。中心在申请人缴纳此项附加费用之前，可在任何时间终止解决程序并指示专家暂停他们解决争议的工作。
The Centre may stay the procedure at any time, and instruct the Appointed Experts to suspend their work on the case, until the Additional Fee is paid by the Initiator.
裁判应避免比赛受到干扰，例如来自邻桌选手或观众的干扰，如有必要比赛可因此暂停或推迟。
The referee should ensure that interference is prevented, for example by a spectator or a player on an adjacent table, and may suspend play as needed.
结论睡眠呼吸暂停综合征患者存在合并抑郁症或焦虑症的趋势，对此应采取适当的护理。
Conclusion The patients with sleep apnea syndrome have higher tendence of being with anxiety or depression than non-SAS people. And advisable nursing intervention shall be taken.
结论睡眠呼吸暂停综合征患者存在合并抑郁症或焦虑症的趋势，对此应采取适当的护理。
Conclusion The patients with sleep apnea syndrome have higher tendence of being with anxiety or depression than non-SAS people. And advisable nursing intervention shall be taken.
应用推荐