最近，人们一直热烈争论大学是否应收取高额学费。
Recently, there has been a heated debate about whether universities should charge high tuition fees.
这促使一些研究人员认为，未来不在于为心灵感应收集更多证据，而在于对可能的机制进行探索。
This has prompted some researchers to argue that the future lies not in collecting more evidence for telepathy, but in probing possible mechanisms.
该数字基于税后利润减去应收股利。
The figure is based on the profit after tax less the dividend receivable.
同样，收到的钱也将抵销贸易应收款，并在银行帐户中反映出来。
Also, the money received will then be offset against the trade debtors and reflected in the bank account.
但是许多公司因为坏的应收账款而破产。
应收账款包括公司客户欠公司的短期债务。
Accounts receivables consist of the short-term obligations owed to the company by its clients.
您应收到成功消息，如图8所示。
将应收账款降低，是增强企业现金流的好办法。
Bringing down accounts receivable is a great way to improve a business 'cash flow.
应收账款已被贴现。
行动委员会应收集每个研究小组的记录。
The action committee should collect the records from each study circle.
而且，客户端不应收到它不需要的数据。
Also, the client should not receive more data than it needs. For example, the client should not know where other players are, except if they are nearby.
该资产种类包括现金和现金等价物、应收账款和存货。
Such assets classes include cash and cash equivalents, accounts receivable and inventory.
“家庭应收紧他们的腰带，华盛顿更应如此。”他表示。
"Families are tightening their belts and so should Washington," he said.
举个例子，如果你的应收账款上升过高，以致你的现金流很弱。
Let's say that your cash flow is weak because your accounts receivable are way too high.
应收债务相关信息的不准确也会给催收公司带来问题。
Bad information about bills can also lead collectors into problems.
任何有长期历史价值的物品都应收藏在远离热源的地方。
Anything with long-term value should be housed away from heat sources.
如果人们可以全部贴现应收账款，那么他当然会将之转换为存单。
If one can discount receivables at 100 per cent, one would of course exchange that for a bank deposit.
但这种情况下，现金会减少而利润仍保持稳定，应收账款迅猛增长。
But if someone is doing this, cash will be going down while profits are steady and accounts receivable are growing rapidly.
文章建议，在美国，中国应收购企业，以获取先进的技术诀窍。
In America, the article suggested, China should buy up businesses in order to acquire sophisticated know-how.
当警报响起时，应收听电台电视和人声广播中的信息和应急指南。
When the sirens are sounded, you should listen to your radio, television and tone alert radios for site-specific information and instructions.
朱一直对使用煤炭和核能持批评态度，还提出了汽油消耗应收高税。
He has been critical of the use of coal and nuclear power and had proposed a higher tax on petrol.
按规定说，每公里收费0.6元，全程15.6公里应收费10元。
According to the charging policy, every vehicle should be charged with 0.6 yuan per kilometer and the total amount of toll for the whole length should be 10 yuan.
通过成功调用 CCISWeb服务后，您应收到产生的信用记录。
You should receive the resulting credit score, with the CCIS Web service having been successfully invoked.
录像带租赁店店员输入应收取的钱的数量(如果是现金)或者扫描信用卡。
The video rental clerk enters the amount of money received (if cash) or scans the credit card.
对于各项税收和非税收入，都要依法征收，应收尽收，确保财政收入稳定增长。
We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.
对于各项税收和非税收入，都要依法征收，应收尽收，确保财政收入稳定增长。
We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.
应用推荐