他们答应支付所有的修理费。
抵达时应支付可退还押金。
9商人请求应支付给他的金额。
约翰逊先生答应支付我的教育费用。
租金—租期开始前,客户应支付租金。
劳动者哪些休假应支付工资?
每段假期的前8周都应支付90%的工资。
The first eight weeks of each of these blocks of leave would be paid at 90%.
然而,另一些人却认为,用户应支付的费用。
Others, however, think that the user should pay for the cost.
该协议将规定在一切时间段取消婚约应支付的赔偿。
The contract would stipulate reimbursements at any point the engagement is called off.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
SELLERshall pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
SELLERshall % pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
如果我方接受汇票或支票,买方应支付所有折扣费用或银行手续费。
If we accept bills of exchange or cheques, the Buyer shall pay any discount charges or bank charges.
如果您要变更您的航程或者旅行日期,将可能影响您应支付的票价。
Should you change your itinerary or dates of travel, this may affect the fare required to be paid.
本图表连续范围内应支付的仲裁员费用和行政性费用应该累进计算。
The fees and administrative costs payable for each successive range in this chart are added together.
委托方如果没有接受代理方交给的订单,那么委托方不应支付代理方佣金。
No commission shall be due in respect of orders transmitted by the Agent and not accepted by the Principal.
甲方上级对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建,甲方均应支付设计费。
In case that the design documents are not approved by the superiors of Party a or the contract project is stopped to postpone, the design fee shall be paid Party a.
购买方有权从其在本合同项下应支付给供应方的款项中直接扣除该等费用。
Buyer shall have the right to deduct such cost directly from any amount payable by Buyer to Vendor under this Contract.
简单地说,如果应付款日期与主机变量中提供的值匹配,它就返回应支付金额。
Put simply, it returns the payable amount if the payment due date matches the one supplied in the host variable.
但是,一些投资者认为,银行应支付员工足够的报酬,以便尽可能地保留这些员工。
Some investors, however, say Banks should pay its staff as much as possible to retain them.
预算中有两项主要项目:一天课程的费用以及为该计划所应支付总行政管理费用。
There are two major items for a budget: expenses of a course day and general administrative expenses of the program.
家长在收到账单30天之内或账单到期日之前(以较早日期为准)应支付相应费用。
Fee payments should be made within 30 days of the receipt of the invoice or by the due date of the invoice whichever is earlier.
如果赞助方在项目期满前终止协议,赞助方应支付该大学自终止之日产生的所有费用。
In the event of termination of this Agreement by Sponsor before expiration of the project period, Sponsor shall pay all costs that the University has accrued as of the date of termination.
承租方逾期交付租金或有其他违约事项的,应支付违约金为租赁期全部租金的10%。
Party B shall pay 10%(ten percent) of the annual total rent as compensation to Party A in the event Party B delays payment of rent or has other performance that violates the Agreement.
该赤字的其中一部分是应支付给联邦退休计划用于邮政工作人员的55亿美元退休工资。
Part of the deficit is a five and a half billion dollar payment to the federal retirement plan for postal workers.
如果一方未支付到期款项,另一方有权从该款项到期应支付之日起对该笔款项计算利息。
If a party does not pay a sum of money when it falls due the other party is entitled to interest upon that sum from the time when payment is due to the time of payment.
王建议:“如果话剧采用了受版权保护的剧本,则他们不应该收费,也不应支付的演员出场费。”
"If the play USES a copyrighted script, they should not charge for it and should not pay the actors," Wang advised.
王建议:“如果话剧采用了受版权保护的剧本,则他们不应该收费,也不应支付的演员出场费。”
"If the play USES a copyrighted script, they should not charge for it and should not pay the actors," Wang advised.
应用推荐