侍者应懂得如何处理液体外溢。
侍者应懂得如何处理液体外溢。
当军官的应懂得怎样统帅士兵。
老板应懂得如何分派工作。
诗人在创作时应懂得诗的艺术规律，有强烈的文体意识。
When composing a poem, a poet should understand the art regulations and have a strong sense of genre.
在课程结束的时候预订部销售文员应懂得如何处理贵宾预订。
At the end of this session reservations sales agent will be knowing how to handle the VIP booking.
参加者应懂得基本驾驶单车技术，能掌握上斜和落斜之技术。
Participants should have basic cycling knowledge and ensure that they can control the bicycles properly during uphill and downhill.
这是一个管理学上的陈词滥调了，一个好的老板应懂得如何倾听。
It is a hoary cliche of management schools that a good boss knows how to listen.
资深的销售应懂得如何阅读图纸，理解规范要求并熟悉钢结构行业。
A senior applicant should know how to read drawings, understand specifications, and know the Structural Steel industry, as well as have some client connections.
目的：在课程结束的时候预订部销售文员应懂得如何管理客人档案。
Objectives: at the end of this session reservation sales agent will know how to manage guest profile properly.
目的：在课程结束的时候预订部销售文员应懂得工作区域维护的程序。
Objectives: at the end of this session reservation sales agent will be knowing the procedure of working area maintaining.
目的：在课程结束的时候预订部销售文员应懂得处理占线电话的程序。
Objectives: At the end of this session reservation sales agent will know the procedure of processing busy line.
为了在具体的教育过程中，实现倾听的价值，教师应懂得倾听什么和如何倾听。
The teachers should understand what to hear and how to hear, so as to realize the value of hearing in the concrete educational process.
过去，他认为它所服务的机构和财富个人都是大人物，他们了解买方应懂得的原则。
In the past it took the view that the institutions and rich individuals it served were all big boys who understood the principle of buyer beware.
应懂得利用顽固派的矛盾，决不可同时打击许多顽固派，应择其最反动者首先打击之。
We must know how to exploit the contradictions among the die-hards and must not take on too many of them at a single time, but must direct our blows at the most reactionary of them first.
在估计目前时局的时候，应懂得，一方面，投降危险是大大地加重了；另一方面，则仍未丧失克服这种危险的可能性。
In appraising the present situation, we should clearly understand that while the danger of capitulation has greatly increased, it is still possible to avert it.
RUP以及各种支持RUP的工具，确确实实也“适用于小型项目”，另外，项目管理者应懂得如何最好地发挥RUP的优势。
RUP and the various tools that support it do indeed "know small projects," and it's up to the project manager to know how best to take advantage of those capabilities.
其后方能入口，而且泡制时间的长短，水的温度，茶具的讲究都有许多学问，最重要的是，喝茶之人应懂得如何品尝它的味道！
Later in order to import, and in preparing the length of time, water temperature, tea sets of knowledge about many, the most important thing is that the tea should know how to enjoy the taste of it!
要懂得，凡是应当做而又必须做的事情，总要找出事情的乐趣，这是我们对于工作应抱的态度。
You should know, anything which you should and must do, you have to find out the fun from the affairs, this is the right attitude we should hold to the job.
明智在于懂得何时应退避三舍，何时应迎难而上。
Wisdom consists in learning when to evade and when to oppose head-on.
我懂得在公共场所中应使用什么措辞。
现在的孩子很多都是独生子女，自我意识很强，缺乏对他人的关心，不懂得分享，因此，作为家长和幼师，应积极引导孩子学会关心他人，学会分享，乐于分享。
Many children today are single-children with a strong sense of self, lack concern for others, and do not know how to share.
一个农场主应不应该娶一个妻子？一个农场主的妻子应该是客厅里的蜡像呢，或者应该是一个懂得干农活的女人呢？
Would not a farmer want a wife, and should a farmer's wife be a drawing-room wax-figure, or a woman who understood farming?
大致意思是，我们知道应原谅我们的敌人﹐但却不懂得要原谅我们的朋友。
We read that we ought to forgive our enemies; but we do not read that we ought to forgive our friends.
大致意思是，我们知道应原谅我们的敌人﹐但却不懂得要原谅我们的朋友。
We read that we ought to forgive our enemies; but we do not read that we ought to forgive our friends.
应用推荐