行政应急过程中的责任具有多元性。
The plurality of duty is revealed in the administrative emergency handling process.
然而，这一应急过程在运行了一个小时后即停止。
负责场馆商业服务应急过程的确认，负责场馆商业各类标识标志控制；
Confirm of the emergency process for retail operation service, responsible for the control of various symbols and signs;
本文基于对应急预案和应急响应过程的分析，提出对应急预案的描述方法，包括组织结构描述、应急资源描述和应急过程描述。
Based on the analysis of emergency plans and emergency response processes, this paper proposes a formal description approach for emergency plans, including the description of or...
与本地的年轻咨询师合作的过程中，我目睹了这些短期应急项目如何破坏了他们的工作和理想。
I worked with young local counsellors and saw how their work and ambitions were damaged by these short-term emergency projects.
而军事应急方案是情景规划过程中的必经之步。
Military contingency plans, they say, are just a routine exercise in scenario planning.
分析了航天发射的过程和特点，建立了航天发射应急处理系统。
And the emergency processing and decision system for space launching has been established.
图书馆危机管理包括应急处理和过程控制两个维度。
Library crisis management includes the dimensions of emergency treatment and process control.
新闻媒介在公共安全危机事件应急处置过程中的作用具有双重性。
News media serves a dual purpose in emergency handling process of crisis event of public security.
作为一款拼接产品，NSL-4601对于应急指挥中心、交通控制中心和过程控制等不同应用均是理想的选择。
As a tiled LCD solution the NSL-4601 is ideal for Emergency Operations Centers, traffic and surveillance centers, and utilities and process control rooms.
在完成扑灭火灾和应急救援任务的过程中，消防官兵由于受到恐惧、内疚等各种压力而容易产生心理危机。
In the process of firing and emergent rescue, firemen are prone to occur psychological crisis by fear, guilt and other psychological pressure.
分析对应急物流中救援资源流转过程，设计应急资源调度的多模式分层网络。
After analyzing the process of relief resources scheduling in emergency logistics, a multi-mode layer network for relief resources scheduling is created.
在大规模网络安全事件应急响应过程中，一个网络安全态势评估系统可以起到很好的辅助决策作用。
When processing large-scale network security events, a network security situation evaluation system can be useful and help user to deal with these security events.
经验证，所提方法对于分析和解决应急决策过程中不同领域知识之间的对立冲突问题是有效的。
It is proved that the proposed method is effective in analyzing and solving the conflicts of multiple fields in the process of emergency decision-making.
已经证明，在普通事件处理和事故的应急响应过程中ICS使用的原则是非常有效的。
It has been proven that ICS can improve efficiency and effectiveness in a business setting and applies the principles to emergency response.
根据突发事件的特点，将突发事件的应急资源调度过程分为三个阶段。
The emergency resource allocation process is divided into three stages according to features of different times in emergency resource management.
到应急结束的整个流程，以及最终动态预隶(应急救援作战计划书)的实时生成过程。
Recounting particularly the whole process from incept alarm, emergency Command to finish the emergency, and introducing how to create dynamic emergency Planning (the Planning of emergency Rescue).
事实证明，作为一种特异的分子伴侣，HSP90除在细胞正常生长和应急保护中具有重要生理功能外，还与信号传导、细胞周期调控、激素应答等细胞内重要生理过程有关。
In fact, as a specific molecular chaperone, HSP90 proteins are possibly involved in many important physiological processes such as signal transduction, cell cycle regulation and hormone response.
通过以往发生的典型突发公共事件案例，深入分析了现阶段我国应急管理在应对突发公共事件过程中的不足。
Through some previous classical public emergency cases, the deficiency of emergency management coping with public emergency events of China was analyzed in current stage.
应急资源政策试验和优化的过程包括：构建动员潜力释放链系统动力学模型；
The process of emergency resource policy's experimentation and optimization includes: SD model of the release chain of the mobilization potential system is built;
在整个试压过程当中，监督，巡逻和应急人员必须随时在场而对道路穿越和其他和试压段有联系的开阔地段进行巡逻。
Surveillance patrols and emergency standby crews shall be available throughout all pressure testing activities to patrol road crossings or other high profile points associated with a test section.
在分析大众媒体一般特征的基础上，结合地震应急管理的特点和应急管理过程，对发挥大众媒体的优势和作用进行了探讨。
Based on the characteristics of public media, combined the feature of earthquake emergency, the superiority and function of public media are discussed.
危机应急小组负责人在处理危机过程中，要带领来自公司各领域的代表，并向他们讲解他们应该扮演的角色、任务。
The team leader will then need to bring on board representatives from key operational and policy areas of the business and explain to them what their role would be should a crisis hit.
2010年，作为应急措施之一，陆军为驻伊拉克的士兵换上了新型样式的服装，据称这个过程花费了2010、2011年的财政中的388万美元。
In an emergency measure, the army kitted out soldiers in Afghanistan in a newpattern starting in 2010, spending more than $38.8m on replacement gear in fiscal 2010and 2011.
我们作为全程运输的现代物流组织者，负责任地为客户选择各段的承运商；从实际情况出发，针对运输过程中可能发生的异常情况制定相对的物流应急预案。
As the modern logistics organizer of door-to-door transport, we will choose the forwarders for the customers and develop the proper emergency plan in consideration of any abnormality possible.
我们作为全程运输的现代物流组织者，负责任地为客户选择各段的承运商；从实际情况出发，针对运输过程中可能发生的异常情况制定相对的物流应急预案。
As the modern logistics organizer of door-to-door transport, we will choose the forwarders for the customers and develop the proper emergency plan in consideration of any abnormality possible.
应用推荐