拔打110激活你们社区的应急程序。
Dialing 110 activates your community’s emergency-response program.
搞演习的目的是让旅客熟悉应急程序。
A drill will be held to familiarize passengers with emergency procedures.
在紧急情况下执行应急程序。
To perform emergency duties as per outlined under emergency procedure.
检讨应急程序。
对可疑邮件，保安部将执行酒店生化袭击的应急程序。
For suspicious mail, security department will implement the hotel emergency procedures of biological and chemical attacks.
同时还学习药物，疼痛管理，应急程序，法律问题等。
They also learn about medications, pain management, emergency procedures, legal issues, and more.
检查员：很抱歉告诉你，贵船需要滞留于本港训练应急程序。
Inspector: I am sorry to tell you that your ship should be detained at this port for training contingency procedure.
熟悉物业安全、急救和消防及应急程序，安全、合理地操作设备。
Be familiar with property safety, first aid and fire and emergency procedures and operate equipment safely and sensibly.
汲取的很多教训将会助我们改进提高，眼下我们在详尽地检查我们的应急程序。
There will be lessons learned that can help us improve, and right now we're doing a detailed review of our emergency procedures.
管理和检查消防器材，熟悉应急程序以便及时响应和正确履行应急职责。
Manage and check fire fighting equipments, be familiar with emergency procedures to facilitate timely and accurate emergency response activity.
依据一位专家对核事故应急程序的描述，工作人员将轮流出入电站受损最严重的部位。
According to one expert's account of nuclear emergency procedures, workers would be cycled in and out of the worst-hit parts of the plant.
其中，加强和完善应对突发事件的行政应急程序在保障公民权利，控制行政应急权力和弥补现行立法空白方面有极其重要的意义。
It is very important for establishing and improving administrative emergent procedure to ensure citizen rights, control administrative emergency authority and fill the gap in present legislation.
Burgisser博士表示，这一发现应该改变人们对应急计划和疏散程序的态度。
Dr Burgisser said that the discovery should change attitudes towards emergency planning and evacuation procedures.
而且，要实现情景应用程序的需求，需要让开发的成本大幅度降低，同时还能提高其应急能力。
Furthermore, to achieve the requirements of a situational application, development needs to become significantly more affordable and expedient.
工厂没有制定任何紧急反应程序，没有应急组织， 没有定义负责人及其职责。
The factory has not formulated any urgent response procedure, no emergency organization, no defined the person in charge and his responsibility.
安全培训：以危险品所具有的危险性、安全操作及应急处置程序为培训内容的培训。
Safety training, which must cover the hazards presented by dangerous goods, safe handling and emergency response procedures.
遵守酒店安全制度，坚持紧急情况处理的规定和程序。遵守酒店的保安系统，坚持以应急管理的要求和程序。
Abide by the hotel security system, adhere to the rules and procedures of emergency disposal. Abide by the hotel security system, adhere to the requirements of the emergency management and procedures.
应急停止程序业经同意？
电机场路结构设计、控制器主回路换流模式设计、TMS320F 240最小系统设计、程序设计充分考虑了故障应急状态下系统正常运行必要条件。
Designs on motor field and structure, controller main circuit current commuting mode design, TMS320F240 least system and system program consider system normal operation under fault condition fully.
该报告并非包括孟菲斯机场的全部通信程序，而是对2002年4月4日举行的三年一度的应急检查的一个评价。
This report is not all-inclusive on communication procedures at the Memphis International Airport, but is meant to be a review of the Triennial emergency inspection on 4 April 2002.
工厂没有制定适合的应急响应计划和程序以应对化学品或会对环境产生危害的物质的泄漏事件。
The factory has not formulated emergency response plan and procedure to meet the chemical or the hazardous of environment divulgence.
最后，借鉴了港口油污应急计划的成果，提出了港口散化事故应急反应程序。
Lastly, programs on emergency methods to be taken in the accidents are put forward based on the results of urgency plan of oil pollution in port.
介绍了制定企业事故应急计划的程序方法；
The formulating procedure of emergency response project for enterprises is introduced.
组织应建立并保持计划和程序，确定潜在的事故或紧急情况，并作出应急预案与响应，以预防或减少可能随之引发的疾病和伤害。
The organization shall review its emergency preparedness and response plans and procedures, in particular after the occurrence of incidents or emergency situations.
作业者编制钻井作业、 油田作业《溢油应急计划》的内容，以及《溢油应急计划》审批程序。
The objact, signifiance, main content, compiling method and approve procedure of emergency plan for oil spilling at sea are introduced in this article.
作业者编制钻井作业、 油田作业《溢油应急计划》的内容，以及《溢油应急计划》审批程序。
The objact, signifiance, main content, compiling method and approve procedure of emergency plan for oil spilling at sea are introduced in this article.
应用推荐