生产经营规模较小，可以不建立应急救援组织的，应当指定兼职的应急救援人员。
Units engaged in small-scale production or business operation that may be exempted from such organizations shall assign part-time persons to emergency rescue tasks.
当伴有有毒物料泄漏的事故发生时，现场泄漏的有毒有害物质会威胁到现场应急救援人员的生命安全。
When the accident, which the leaked toxic substances happening, the leaking toxic substances will make hazardous to the people who is in the accident.
从管理措施、技术支持、人员培训、应急救援等方面提出了预防H2S中毒的措施。
Prevention measures for H2S poisoning are offered from the management, technology, training and emergency rescue.
而道路交通作为城市生命线的一部分，对应急时的人员疏散和紧急救援都起到至关重要的作用。
Then, the road transportation system as a part of the lifeline system of city can make the significant effect of the evacuation and succor in emergency.
地震应急救援专题信息对于救援指挥人员非常重要，它能为救援指挥人员实施快速指挥提供依据。
The thematic information of the quake emergency rescue is important for the commanders of the rescuers, for it can provide the clues for them to implement their prompt command.
人员疏散问题是地震应急救援研究的一个重要课题。
Evacuation is an important problem in the study of seismic emergency and succor.
人员疏散问题是地震应急救援研究的一个重要课题。
Evacuation is an important problem in the study of seismic emergency and succor.
应用推荐