这是沙尘暴季节应急性的装备方案之一。
The device is one of the emergent device proposals in a sand storm season.
因此，我们必须将行政应急性权力纳入法制的轨道。
Therefore, we must incorporate the emergency power into the track of the legal system.
危机管理的对象是危机，它具有不确定性、应急性和预防性。
Crisis control with crisis as the object is characterized by incertitude, urgency and preventiveness.
这些国家并无过多的闲置生产能力，也不必长期采取应急性的货币和财政政策。
Their economies have little spare capacity and no reason to keep monetary or fiscal policy at emergency Settings.
方法对行政应急性原则在药品监管实践中的运用以及存在的一些问题进行具体分析。
METHODS We analyzed the application for the administration emergency principle in drug supervision and administration and some related problems.
根据各物质的环境暴露浓度和相应急性毒性值的累计概率分布曲线估计了各物质相对风险性的大小。
The relative risk of these chemicals was also investigated based on cumulative probability distribution curves, which were generated based on both exposure and acute toxicity data.
行政应急性权力是行政机关应对突发公共卫生事件的有力武器，但同时也是一种容易被滥用的权力。
For the executive, Emergency power is a powerful weapon responding to public health emergencies, but is also a kind of vulnerable abusive power.
为了牵制欧元区的其它国家，巴本德里欧威胁说会转向国际货币基金组织（IMF）寻求应急性贷款。
To strengthen his hand with the rest of the euro zone, Mr Papandreou is threatening to turn to the IMF for a standby loan.
危机管理具有不确定性、应急性和预防性等特点，加强危机监测、预控和危机的处理是其重要的职能。
Crisis management has its characters of uncertainty, emergency and preventative. Strengthen crisis inspection, control in advance, decision-making and put away crisis are its important functions.
危机管理具有不确定性、应急性和预防性等特点，加强危机监测、预控和危机的处理是其重要的职能。
To carry out crisis management is an important part of business management, safe and necessary. Crisis management has its characters of uncertainty, emergency and preventative.
设计中将上述功能电路制成模块电路板，同时增加一应急电源和应急气道，大大提高车门的安全性与应急性。
In the design, the functional circuits are made into module circuit, and the emergency power and airway can also be increased to improve the safety and emergency of car greatly.
这座应急性方舟是在假定西南极地区的冰架融化的情况下设计的，因为如果这样的话，很多城市，包括迈阿密都会深埋海底。
The Contingency Ark was designed under the assumption that the West Antarctic ice shelf will melt and a great number of cities, including Miami, will be underwater.
对一些房间的门窗结构较差、缝隙较大的，可做一应急性改善，如用胶水纸带封住窗缝、在玻璃窗外贴一层透明的塑料薄膜等。
The large window structure is poor, for some room to do a gap, such as acute improvement, with glue tape sealed windows, the glass window with a layer of transparent plastic film.
为了有效控制突发公共卫生事件，我国制定了一系列法律法规，行政应急性权力得到了非常充分的体现，但同时也存在着诸多问题。
In order to control public health emergencies effectively, China formulated a series of laws and regulations, the emergency powers get a very full embodiment, but there are also many problems.
该方法在急性菌痢，伤寒、阿米巴或血吸虫性肠炎的应急治疗中也将有一定的临床参考价值。
The method in acute bacillary dysentery, typhoid, amebic colitis, or schistosoma enteritis 'emergency treatment will also have some clinical value.
在那之前，中医大夫通常治疗急性疾病或处理应急事件。
Prior to this time, doctors of Chinese medicine regularly treated acute, emergency conditions.
近些年来，全国乃至全世界各地的灾害和紧急性事件频繁发生，这使得应急通讯服务系统的研发变得迫切。
In recent years, disaster and emergency events have occurred frequently around the nation and even around the world, which makes the research and development of emergency communications system urgent.
近些年来，全国乃至全世界各地的灾害和紧急性事件频繁发生，这使得应急通讯服务系统的研发变得迫切。
In recent years, disaster and emergency events have occurred frequently around the nation and even around the world, which makes the research and development of emergency communications system urgent.
应用推荐