承担信息安全应急协调工作，协调处理重大事件。
To undertake emergency coordination of information security and to coordinate the handling of major incidents.
区域灾难应急协调人优素福说，非洲气候变化已经导致非洲的灾难增多。
Challouche says Africa has already seen an increased number of disasters spurred by climate change.
同时设立国家核事故应急办公室，承担国家核事故应急协调委员会日常工作。
A National Nuclear Emergency Office has also been set up to undertake the routine work of the National Nuclear Accident Emergency Coordination Committee.
疫苗（1 500 000剂）是由全球疫苗和免疫联盟应急储备通过为控制黄热病提供疫苗国际协调小组提供的。
The vaccine (1 500 000 doses) has been provided by the The GAVI Alliance emergency stockpile, through the International Coordinating Group (ICG) on Vaccine Provision for Yellow Fever Control.
该国已经要求黄热病疫苗供应国际协调小组(YF -ICG)提供支持，该小组管理全球黄热病疫苗应急储备。
The country has requested support from the International Coordinating Group on yellow fever vaccine Provision (YF-ICG), which manages the global emergency stockpile of yellow fever vaccine.
指导协调或参与煤矿事故应急救援工作。
To guide and coordinate or participate in the emergency rescue work for coal mine accidents.
国际协调小组在本季获得了约800万剂作为应急储备。 目前可提供550万剂。
This season, the ICG secured some 8 million doses as an emergency stockpile, out of which 5.5 million are currently available.
所派遣的这些世卫组织专家中，有大规模灾难管理、卫生应急措施协调和尸体处理等领域的专家。
The WHO experts being sent include specialists in mass casualty management, coordination of emergency health response and the management of dead bodies.
但她的批评者说，她本应更好地协调应急措施。
But her critics say she should have better co-ordinated the response.
管理和协调工厂应急响应组织及相关体系，确保对紧急情况的及时有效响应。
Manage and coordinate site emergency response team and related systems. Ensure timely effective reaction for emergency.
他敦促国际社会应该加强政策协调，完善国际能源市场监测和应急机制。
He urged the international community to strengthen policy coordination and improve mechanisms for monitoring the international energy market and responding to energy emergencies.
请注意识别标志上的障碍，双方必须使应急人员进行了妥善的协调。
Note that identification signs are required on both sides of the barrier to enable the proper coordination of emergency personnel.
1991年，成立国家核事故应急委员会，统筹协调全国核事故应急准备和救援工作。
In 1991 the National nuclear accident emergency Committee was inaugurated and commissioned to make overall planning and coordinate nuclear accident emergency preparations and rescue work nationwide.
根据这一经验，我们的安全协调员正在积极寻找改进应急措施的方法，他们将与你们进行沟通。
Based on this experience, our Safety Coordinators are now looking at ways we can improve our response to emergencies and they will be communicating with you on this matter.
第三条应急预案的管理遵循综合协调、分类管理、分级负责、属地为主的原则。
Article 3 Contingency plans shall be administered under the principles of comprehensive coordination, classified management, level-to-level responsibility and territorial priority.
我国城市应急联动机制建设，关键在于建立一个指挥有力、统一协调、快速高效的城市应急联动中心。
The crucial factor for the establishment of city emergency response system in our country is to create a powerful, integrated and effective integrated city emergency response center.
这些正在进行的训练也保证了各个应急反应队伍的协调能力。
Ongoing training at this hilltop command center also ensures coordination among emergency responders. L. A.
据介绍，面试着重考生的处理人际关系的能力、组织协调能力和应急能力。
According to introduction, such interview mainly targets at the candidate's abilities of communication, cooperation and emergency rescue.
作为应急团队成员，遇到紧急情况，进行外部联系和协调指挥，临时担任现场指挥。
External working relationships may arise in execution of the operator's function as part of the emergency team.
作为应急团队成员，遇到紧急情况，进行外部联系和协调指挥，临时担任现场指挥。
External working relationships may arise in execution of the operator's function as part of the emergency team.
应用推荐