检查及处理情况应当记录在案。
The inspection and the handling of the problems shall be recorded.
每个对象的生命周期包括所有相关的任务应当记录在案。
Each object's lifecycle, including all associated tasks, should be documented.
对民间纠纷引发的轻伤害等轻微刑事案件，诉至法院后当事人自行和解的，应当准许并记录在案。
For the minor injury caused from disputes among the people and other minor criminal cases that have reached reconciliation of their own accord, the reconciliation should be permitted and recorded.
若你的室友从事违法或高危活动，你应当将他的行为记录在案。若你的室友不交房租，也不承担其他的一些费用，你应当把收据保留下来，并记录所有他没有支付的款项。
If your roommate has failed to pay rent or contribute to utilities, make sure to save receipts and record any amounts that they have not paid.
第十八条实验动物患病死亡的，应当及时查明原因，妥善处理，并记录在案。
Article 18 When an experimental animal dies of an illness, the cause shall be investigated and ascertained in good time, and the case shall be properly handled and kept on file.
第十八条实验动物患病死亡的，应当及时查明原因，妥善处理，并记录在案。
Article 18 When an experimental animal dies of an illness, the cause shall be investigated and ascertained in good time, and the case shall be properly handled and kept on file.
应用推荐