你在行动之前应当考虑到别人。
还有另一个你应当考虑的办法。
你应当考虑进行一些社交活动和旅行。
相反，最应当考虑的是尽量减少收拾残局的费用。
Instead, the overriding consideration should be to minimize the cost of the cleanup.
作为对NFS的扩展，应当考虑使用自动加载系统。
As an extension to NFS, you should consider using the automount system.
那些主打北美市场的企业应当考虑墨西哥和低成本的美国各州。
Those serving the North American market should consider Mexico and low-cost U.S. states.
如果上面任意一个问题的答案为是，那么您应当考虑采用框架。
If the answer to any of these questions is yes, you should look to adopt a framework.
如果这个项目需要多个月的持续工作，应当考虑聘请一个顾问。
Ifyour project requires a more sustained effort over many months, a consultant oncontract might be a solution to consider.
欧康奈尔甚至认为社会服务应当考虑实施全天候在线帮助服务。
O 'connell even believes social services should consider round-the-clock online help.
我认为在正式的接班计划中应当考虑股份的分配问题。
I think a formal succession plan should consider the distribution of shares.
os属性指定了应当考虑使用资源元素的操作系统。
The os attribute specifies the operating system for which the resources element should be considered.
如果你想更加详细了解移动手机操作系统，其他因素也应当考虑。
If you want to get a larger picture of the mobile OS landscape, other factors have to be considered.
此外还应当考虑再次把商业银行从危险的投资银行中分离出来。
A separation of commercial banking and risky investment banking should also be considered.
或许，佩奇应当考虑与中国社交网络领域的领头羊腾讯建立良好的关系。
Perhaps Page should get friendly with Tencent, the current leader in Social in China.
使用雷达的船舶，还应当考虑雷达设备的特性、效率和局限性。
Any vessel with radar shall take into account the characteristics, efficiency and limitations of the radar.
在我看来，一个城市是否适合居住，至少应当考虑这样一些因素。
他说，学校应当考虑暂时关闭，而父母应当为应对这种可能性作好应急安排。
He said schools should consider temporarily closures, and that parents should make contingency plans for such a possibility.
整合当然是面向服务的架构应当考虑的一部分，但它也不是唯一的。
Integration is certainly part of what a service oriented architecture should be concerned about, but is by far not the only thing.
她补充道：“这种防护能力应当考虑在广谱防晒霜的研发和使用中加以利用。”
She added: “This protective capacity should be taken into consideration in the design and use of broad-spectrum sunscreens.”
一些观察人士表示，美国应当考虑加入这一新的银行，而不是忽视它。
Some observers say the United States should consider joining the new bank instead of ignoring it.
为了明白药物方法的工作效果有多好，你应当考虑下完美使用和典型使用的比例。
To figure out how well a contraceptive method works, you should consider typical-use rates and perfect-use rates.
也应当考虑为新客户进行性能测试，因为不同的客户有着不同的负载特性。
Performance testing with new consumers should also be considered, since different consumers can have different load characteristics.
架构师应当考虑分析师做出的业务决策，而开发人员应当考虑架构师做出的架构决策。
The architect should consider the business decisions made by the analyst, and the developer should take into account the architectural decisions made by the architect.
“有关生物燃料的决定应当考虑粮食安全形势，但也应考虑土地和水的供应量，”迪乌夫说。
"Decisions about biofuels should take into consideration the food security situation but also the availability of land and water," Diouf said.
如果可以在基础结构中使用缓存，自定义Portlet开发人员应当考虑利用远程缓存功能。
Custom portlet developers should consider exploiting remote caching if caching is available in the infrastructure.
这进一步证明了：要减少潜在的燃耗，社会服务领域中的个人应当考虑在其工作场所之外结交朋友。
This provides some evidence that to reduce the potential for burnout, individuals in the social services field should consider making friends outside of their workplace.
这进一步证明了：要减少潜在的燃耗，社会服务领域中的个人应当考虑在其工作场所之外结交朋友。
This provides some evidence that to reduce the potential for burnout, individuals in the social services field should consider making friends outside of their workplace.
应用推荐