您应当确保QNOTES在您的库列表中。
程序应当确保字符串以零结尾。
The program should make sure that the string ends with a zero.
soa治理流程应当确保qa团队的需求得到满足。
SOA Governance process should ensure that needs of the QA team are met.
我们还应当确保各种指示标牌鲜明易懂。
We must also make sure that signs are clear and easy to read.
卖方应当确保所有规格及其他要求的可行性。
Seller shall ensure the feasibility of any specifications and other requirements.
为此目的，缔约国应当确保向残疾人提供合理便利。
To this end, States Parties shall ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities.
你应当确保你以和你创建她们时相反的顺序释放她们。
You should make sure that you release them in the reverse order to that which you created them.
他们指出，那些想要减肥的人应当确保在他们的食谱中有足够的纤维食品。
People seeking to lose weight, he and his colleagues say, should be sure to get enough fibre in their diets.
应当确保所有图形都能显示，并且超链接都能转到正确的目的地。
Make sure that all the graphics are displayed and that hyperlinks go to the correct destinations.
通过安装屏幕的提示指导您完成安装，其间应当确保选择所有AT F组件。
This will guide you through a couple of installation screens on which you should be sure to select all ATF components.
尽职调查人员应当确保尽职调查报告内容的真实性、完整性和有效性。
The due diligence investigators shall ensure the genuineness, completeness and validity of the due diligence investigation report.
客户有对密码保密的义务，应当确保第三者不能获得交易设备的路径。
The Client is obligated to keep passwords secret and ensure that third parties do not obtain access to the trading facilities.
但是他补充说，重要的是保持市场有充裕的供应，欧佩克应当确保市场有足够的供应。
But he added it is important to keep the market well supplied and that OPEC should ensure sufficient supply in the market.
一个安全的网络系统应当确保传输信息的完整性、保密性、不可否认性等。
A secure network system should ensure the integrality and confidentiality of the data non-repudiation.
网页的设计应当确保在没有彩色的情况下也能够将所有的信息传达给浏览者。
Web pages shall be designed so that all information conveyed with color is also available without color, for example from context or markup.
应当确保安全控制各就各位，即使能源输送系统发生变化或受到威胁，也要保持有效运转。
This should ensure that security controls remain in place and continue to be effective even among changes to the energy-delivery system or emerging threats, according to the DOE.
球手应当确保任何他造成的打迹和球对球洞区造成的损坏，都应小心地修理好。
A player should ensure that any divot hole made by him and any damage to the putting green made by a ball is carefully repaired.
第三条建筑活动应当确保建筑工程质量和安全，符合国家的建筑工程安全标准。
Article 3 the quality and safety of a construction project shall be ensured and the State safety standards for construction projects shall be conformed to in construction activities.
一个安全的网络信息系统应当确保所传输信息的完整性、保密性、不可否认性等。
A secure network information system should ensure integrity, confidentiality and non-reputation of the transmitted data.
第五十三条海上试油时，应当确保油气充分燃烧，油和油性混合物不得排放入海。
Article 53 in any offshore well testing, it shall be ensured that the oil and gas be thoroughly burned, and that no oil and oily mixtures be discharged into the sea.
资产委托人应当确保资金来源合法，不得损害国家、社会公共利益和他人合法权益。
An asset trustor shall ensure lawful sources of its funds, and not damage national interests, public interests or legitimate rights and interests of others.
海上试油时，油和油性混合物不得排放入海，并应当确保油气充分燃烧，防止污染海洋。
When testing offshore Wells, oils and oil mixtures may not be discharged into the sea, and the gas and oil shall be thoroughly flared so as to prevent pollution of the sea.
海上试油时，油和油性混合物不得排放入海，并应当确保油气充分燃烧，防止污染海洋。
When testing offshore Wells, oils and oil mixtures may not be discharged into the sea, and the gas and oil shall be thoroughly flared so as to prevent pollution of the sea.
应用推荐