招生简章和广告应当真实、准确。
The general rules for enrollment and advertisement shall be truthful and accurate.
前款规定的文件应当真实、准确、完整。
The documents specified in the preceding paragraph shall be truthful, accurate and complete.
村务档案应当真实、准确、完整、规范。
Village affairs files shall be authentic, accurate, integrated and standard.
董事会会议记录应当真实、准确、完整。
The meeting minutes of the Board of Directors shall be authentic, accurate and complete.
提供的材料应当真实有效。
广告的内容应当真实。否则，人们就会被虚假的信息所欺骗。
The content of advertisements should be true. Otherwise, people will be cheated by the false information?
第四条广播电视广告应当真实合法，不得含有虚假内容，不得误导消费者。
Article 4 Content of advertisements on radio and TV should be true and legal, and should not cheat and mislead consumers in any way.
新标准要求，食品标签应当真实、准确、通俗易懂，不应对消费者产生误导。
New standards, food labeling should be true, accurate, easy to understand, should not mislead consumers.
第二十六条为申请商标注册所申报的事项和所提供的材料应当真实、准确、完整。
Article 26 Matters stated in the application for trademark registration and all information provided shall be truthful, accurate and complete.
第二十七条为申请商标注册所申报的事项和所提供的材料应当真实、准确、完整。
Article 27. Matters submitted in the trademark application and all information provided shall be truthful, accurate, and complete.
第二十六条为申请商标注册所申报的事项和所提供的材料应当真实、准确、完整。
Article 26 the matters reported and the materials provided for the application for trademark registration shall be authentic, accurate and complete.
第十条广告使用数据、统计资料、调查结果、文摘、引用语，应当真实、准确，并表明出处。
Article 10 Data, statistics, survey results, excerpts or quotations addressed in an advertisement should be true and accurate, with the sources clearly indicated.
第十条广告使用数据、统计资料、调查结果、文摘、引用语，应当真实、准确，并表明出处。
Article 10 Data, statistical information, results of investigation or survey, digest and quotations used in an advertisement shall be true to facts and accurate, and their sources shall be indicated.
第三十条广告发布者向广告主、广告经营者提供的媒介覆盖率、收视率、发行量等资料应当真实。
Article 30 an advertisement publisher shall provide true information on such data as media coverage, audience rate and circulation to advertisers and advertising agents.
第三十条广告发布者向广告主、广告经营者提供的媒介覆盖率、收视率、发行量等资料应当真实。
Article 30 the media coverage, television viewing rate and the size of distribution provided by advertising publishers to advertisers and advertising agents shall be true to facts.
第三十条广告发布者向广告主、广告经营者提供的媒介覆盖率、收视率、发行量等资料应当真实。
Article 30 Advertisement publishers shall provide true information on media coverage, audience rate and circulation to advertisers and advertising operators.
申请人应当真实的说明他们的情况，而不是对自己的旅行意图和个人背景轻描淡写或是夸大其词。
Applicants should present their situation truthfully, neither under-playing nor over-inflating their representation of their background and travel intentions.
新闻应当真实是全世界新闻界的共识，然而，在实际新闻工作中，中西方都出现了新闻失实的现象。
The fact that news report should be true is the common sense of the whole world press fields.
第二十三条特许人向被特许人提供的信息应当真实、准确、完整，不得隐瞒有关信息，或者提供虚假信息。
Article 23 a franchiser shall provide its franchisees with authentic, accurate and complete information, and may not conceal any related information or provide false information.
第二十三条特许人向被特许人提供的信息应当真实、准确、完整，不得隐瞒有关信息，或者提供虚假信息。
Article 23 a franchiser shall provide its franchisees with authentic, accurate and complete information, and may not conceal any related information or provide false information.
应用推荐