发现职业中毒事故隐患时，应当及时报告。
When finding potential occupational poisoning accidents, they shall make reports in time.
不能处理的，应当及时报告本单位有关负责人。
Where they cannot do so, they shall report the matter to the leading members of the units in charge.
有关情况应当及时报告国家食品药品监督管理局。
The relevant information shall be reported to the State Food and Drug Administration in time.
其他单位和个人发现动物染疫或者疑似染疫的，应当及时报告。
Other units and individuals that have discovered or suspect the same shall report without delay.
第五十三条造成公路损坏的，责任者应当及时报告公路管理机构，并接受公路管理机构的现场调查。
Those who have caused damages to roads should timely report the cases concerned to and accept on-the-spot investigations by road administrative organizations.
临时报告制度的原则既应当包括“真实、准确、完整”这一静态要求，亦应同时满足“及时”这一动态要求。
While the static principle of the system requires true, accurate and complete, the dynamic principle requires timely disclosure.
第四十条国家工作人员或者其他公民发现国家秘密已经泄露或者可能泄露时，应当立即采取补救措施并及时报告有关机关、单位。
Article 40 Where a state functionary or any other citizen finds that a state secret has been or may be divulged, he shall immediately take repair measures and report to the relevant organ or entity.
第四十条国家工作人员或者其他公民发现国家秘密已经泄露或者可能泄露时，应当立即采取补救措施并及时报告有关机关、单位。
Article 40 Where a state functionary or any other citizen finds that a state secret has been or may be divulged, he shall immediately take repair measures and report to the relevant organ or entity.
应用推荐