你必须要严格，不过也应尽量怀有同情心。
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.
据《北京日报》报道，教师还应尽量避免使用过于明亮的投影仪或其他多媒体设备。
Teachers should also try not to use projectors or other multimedia equipments that are too bright, Beijing Daily reported.
为了防止这种悲剧再次发生，我们作为学生应尽量避免从学校外的商店或摊位购买食物。
In order to prevent such tragedy from happening again, we students should avoid buying food from the stores or stalls out of the school.
然而，我们应尽量避免使用破折号。
例行的会议应尽量短非常有条理。
Regular meetings should be kept as short as possible and very structured.
应尽量避开下述的重复发生形式
在奥运会前我们应尽量取得进步。
如果可能，应尽量采用单一的系统接地点。
When possible, try to maintain a single system ground point.
必要时使用粗体强调重要内容，但应尽量少用；
纸张应该尽量白、打印字迹应尽量黑且尽量连续。
Paper should be as white as possible, printing as black as possible, and printing as consistent as possible.
应答是相对耗费资源的，在分布式系统应尽量避免。
Acks are expensive and tend to be avoided in distributed systems wherever possible.
儿童应尽量避免划伤碰撞，因为它可能会导致感染。
The child should try not to scratch the bumps because it may cause infection.
此进程会导致写入到可消耗的存储，因此应尽量减少。
This process results in writes to the consumable storage and should therefore be minimized.
你应尽量采用那些已知的方案以满足可靠性与性能需求。
As much as you can, use known solutions to meet reliability and performance requirements.
文学批评家在分析和评价时应尽量不偏不倚。 n.目标，目的。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement.
幼儿应尽量经常食用包括肉、禽、鱼或蛋在内的多种食品。
Young children should receive a variety of foods including meat, poultry, fish or eggs as often as possible.
当你看到第三眼时，应尽量凝视中间或色彩最浓郁的部分。
When you see your third eye, you should concentrate on the middle of it or on the most intensely coloured part of it.
情侣们应尽量“享受绿色浪漫”——至少威尔士的一个压力集团这样认为。
Instead, couples should be striving to "enjoy a greener romance" - at least according to a pressure group in Wales.
你也应尽量避免进食任何量的各种“红”肉，无论切片多么薄。
You should also avoid all red meat - in any quantity, regardless of how lean the cut is.
治疗计划应尽量考虑使用这样的药物，而不是那些天价专利药品。
These drugs should be a focus of cancer treatment programmes, rather than expensive on-patent drugs.
如果您缺乏业务领域的领域知识，那么应尽量和能提供这方面知识的人协作。
If you do not have domain knowledge of the business area, try to work with people that can provide this knowledge.
这样就要鼓励谨慎而不是冒险，应尽量的避免错误，如果有可能的话就不要犯。
This has encouraged caution rather than risk-taking, with individuals preferring to avoid mistakes when possible and hide them if necessary.
如果可能，应尽量直接迁移到这三种具体类型之一，否则此后可能还需要进行一次迁移。
If possible, you should try to migrate directly into one of the three specific types; otherwise, you will likely end up needing another migration down the road.
只要有可能，应尽量避免使用获取文件名的操作，而是使用获取文件描述符的操作。
Where you can, avoid the operations that take file names, and use the operations that take file descriptors instead.
秋季还是花粉高发期，因此，对花粉过敏的人应尽量少出门，特别是在有风的日子。
Autumn is also a season of high occurrences of pollen, so people allergic to pollen should avoid going out too much, especially on windy days.
该组织建议人们应尽量转到消费鸡肉或者其他家禽上，并且喝牛奶替代品——豆制奶。
The organisation suggests people could switch to eating more chicken and other poultry and drinking milk alternatives made from soya or rice.
只要可能应尽量使用FOAF这类通用本体，公共的结构和词汇表有助于数据的集成。
Use popular ontologies like FOAF whenever possible because common structures and vocabulary will facilitate data integration.
只要可能应尽量使用FOAF这类通用本体，公共的结构和词汇表有助于数据的集成。
Use popular ontologies like FOAF whenever possible because common structures and vocabulary will facilitate data integration.
应用推荐