作为一项应对策略，他开始深夜到健身房锻炼。
As a coping strategy, he started going to the gym late at night.
所以读者，当你有必须摆脱的东西你会做哪些应对策略呢？
So readers, what are your coping strategies for when you have to get rid of stuff?
拒绝一个问题，气候变化是，在某种程度上是一个应对策略。
Rejecting climate change as a problem is, in a way, a coping strategy.
但是最新这项研究发现这些应对策略都是没有帮助的。
他的研讨会包括安静冥想练习，营养建议和寻找应对策略的活动。
His workshop covers calming meditation exercises, nutrition advice and activities to develop coping strategies.
针对不同的绿色壁垒应采取不同的态度、不同的应对策略。
We should adopt different manner and strategy to different Gre en barriers.
到了年底，关于铁矿石涨价及其应对策略的话题再度升温。
To the end of the year, iron ore prices and their coping strategies on the topic of re-warming.
风险应对策略包括风险规避、风险降低、风险接受和风险转移。
Methods for dealing with risk include risk avoidance, risk reduction, risk acceptance, and risk transference.
我们现在只是处在谋划应对策略的初级阶段，公众的认识甚至比我们更滞后。
We are only at the early stages of developing a strategy. And public understanding lags even further behind.
论文最后就如何改善当前高中英语写作状况提出了一些应对策略。
The dissertation concludes with suggested approaches pertinent to the improvement of existing conditions in the teaching English writing in senior middle school.
你必须有一个应对策略，就算只是一个糟糕的策略，也好过毫无准备。
You have to have a strategy, even a bad one is better than none at all.
建议幸存者运用在其他压力情况中证明有效的应对策略进行自我调整。
It is suggested that survivors monitor their reactions and increase the coping strategies that have worked in other stressful situations.
第三种对压力情景下的流动性风险进行全面评估并提前制定应对策略。
Third kinds of liquidity risk under the pressure of a comprehensive assessment and the development of coping strategies.
当两年之后苏联解体的时候，美国被发现毫无准备，匆忙寻找应对策略。
When the Soviet Union crumbled two years later, America was caught unprepared and scrambling for a policy.
她讨论了妨碍SOA实施的主要风险和挑战，并提供了应对策略的建议。
She discusses some of the major risks and challenges that impede SOA adoption and provides suggestions for startegies, which help to mitigate these risks.
自然的反应是各自为政，各自拟定本国应对策略，而不是制定共同对策。
The natural reaction is to go native, to come up with national as opposed to common rules.
问题的答案会影响富裕国家的经济增长前景，左右政策制定者的应对策略。
The answer will make a difference to the rich world’s growth prospects and to the way policymakers should respond.
因为缺乏足够的训练，这两人都承认自己在过了好几年之后才制定出有效的应对策略。
Because of insufficient training, both men acknowledged it took several years to develop effective coping strategies.
文章分析了新企业会计准则的重要变化，提出了一些针对性的企业应对策略。
This paper analyzes the important changes of the new accounting standards and puts forward some pertinent countermeasures to our enterprises.
当然，你不能预测所有的可能性，所以最好的应对策略是给限期设定一个缓冲期。
Of course, you can't plan for every possibility, so the best defense is a deadline cushion.
论文第五章研究跨国传媒集团的中国战略、对我国的启示以及我国的应对策略。
The last part studies the Chinese strategies of transnational media groups and China 's responding strategies.
科学们还利用数学模型预测了不同应对策略(如检疫、疫苗、药物预防、药物治疗)的有效性。
Scientists are also using mathematical modelling to predict the effectiveness of different containment strategies such as quarantine, vaccination, drug prophylaxis and drug treatment.
如果这个趋势继续保持，对未来应对策略与应对技术的制定将变得更加容易和易于掌控。
If this trend keeps up, planning for future resources and technologies will become much easier and more manageable.
面对压力时，回顾一下以往类似的成功以便能激发出曾经帮你度过难关的相同的应对策略。
Before a pressure moment, flashback on a success in a similar experience so that you can stimulate the same type of response that helped you before.
面对我们这个时代最严重的经济危机，我们需要建立一套全新的金融体系，这是应对策略中的第一要务。
The establishment of a new financial architecture, thus, is the essential policy response to the greatest economic challenge of our time.
利用宏观经济学能帮助公司掌握当前环境下的关键性因素，使公司可以用这些信息生成相对的应对策略。
The use of the macroeconomics will help the company to identify the key factors of the environment so that the company can use this to generate the appropriate strategy to deal with the competitions.
为了更好的解决这一根本问题本文从吉林省陛绅服装公司入手对牛鞭效应的应对策略进行了进一步的探讨。
In order to better address the fundamental issue this gentleman from the clothing company in Jilin Province Majesty start coping strategies of the bullwhip effect was further explored.
为了更好的解决这一根本问题本文从吉林省陛绅服装公司入手对牛鞭效应的应对策略进行了进一步的探讨。
In order to better address the fundamental issue this gentleman from the clothing company in Jilin Province Majesty start coping strategies of the bullwhip effect was further explored.
应用推荐