他们与雇员面谈以判定他们的应变能力。
They interviewed employees to gauge their reaction to the changes.
我们正在学习一种全新的应变能力。
我想我的街头应变能力还得再加强。
这是用应变能力方法解决的。
对于你的应变能力，我向来是完全信任的。
I have always rested complete faith in your ability to deal with matters of sudden urgency.
有较强应变能力，具备良好的团队合作精神。
他有做好这项工作必备的耐性和应变能力吗？
Does he possess the necessary patience and tact to do the job well?
他有做好这项工作必备的耐性和应变能力力吗？
Does he possess the necessary patience and tact to do the job well?
灵活性许多日本公司倒闭是因为他们应变能力太差。
Flexibility. The downfall of many Japanese companies was that they didn't react quickly enough to change.
在缈社会实践中锻炼了应变能力和服务他人的品格。
Has exercised the strain capacity in the social practice and serves other people's moral character.
事实上，如果你尝试一些难做的动作，会发掘出你的应变能力。
In fact, if you try that, you’ll probably wake yourself up from the strain.
扎实的专业知识和灵活的应变能力将使你终身受益。
A solid foundation of special knowledge and ready adaptability will work for all your life.
在应对紧急情况时，他显示出了很强的应变能力。 。
He showed his intelligence when responding to the emergency.
专家说，这是提高应变能力的一种方法，但是还有其他方式。
It is one way to enhance resilience, experts say, but there are others.
熟悉了证券业务以及操作流程，培养了分析能力和应变能力。
Has familiared with the securities business and operation process, and has cultivated the ability of analysis and strain.
此职位大大加强了我的沟通能力、管理能力、协调和应变能力。
This position is greatly enhanced my communication skills, coordination and management ability, strain capacity .
所以，这一刻不仅在考验奥巴马的速度，还在考验他的应变能力。
So this moment was a test not only of his speed but also of his flexibility.
不仅要求专业知识更多的是，现场的应变能力，和多方面的素质。
What not only requests the specialized knowledge to be more, scene strain capacity, with various quality.
石油输出的恢复速度关键取决于国际公司的快速应变能力能否被引进。
The speed of recovery in oil output depends crucially on how quickly international companies with highly evolved skills can be brought in.
两年以上质检部领班经验，具备良好的管理能力，紧急应变能力和异常处理能力。
More than two years experience in being a team leader in quality department be capable of managing people, dealing with urgent issue.
科塔克说，他认为增长中的亚洲经济体比西方在服装价格上涨方面有更强的应变能力。
Kotak, the company director in Mumbai, says he thinks any clothing price increases may be more manageable in the growing economies of Asia than in the West.
究其原因，不失为生动的一课，教导如何有效利用美国资源以建立更加稳定、具有应变能力的世界。
The reasons why provide some important lessons about how American resources can be used to help build a more stable and resilient world.
克劳斯说，学习声乐能够提高大脑的应变能力，也可以让神经系统建立起一个有利于学习的结构。
Kraus said learning musical sounds could enhance the brain's ability to adapt and change and also enable the nervous system to provide a scaffolding of patterns that are important to learning.
这些模型和思路，有助于企业计划水准的正确确定，并能提高企业在多变条件下的应变能力。
These models and ideas are helpful to make out the exact Plan ning goal of enterprise and advance the ability of managers to meet emergencies or changed conditions.
建立有效的社会保障体制是解决现有脆弱性、提高应变能力和为未来的危机准备有效对策的关键。
Building effective social protection systems is key to addressing existing vulnerabilities, building resilience and preparing effective responses to future crises.
建立有效的社会保障体制是解决现有脆弱性、提高应变能力和为未来的危机准备有效对策的关键。
Building effective social protection systems is key to addressing existing vulnerabilities, building resilience and preparing effective responses to future crises.
应用推荐