包括州长施瓦辛格在内的许多环保人士都认为应建造更多的输电线，以连接有潜在可再生能源的城市。
Many environmentalists, including Mr Schwarzenegger, argue that more power lines must be built to connect cities with potential sources of renewable energy.
保单条款中有关记名被保人、通知和？销条款、投保区域之规定等应求取一致。
Insurance policy provisions should be uniform as to named insured notice and cancellation clauses territory etc.
注意在拧紧螺母时，发动机应熄火停机，以确保人员安全。
The attention when screws tight the nut, the engine should the flameout engine off, ensure the personal security.
从保险目的的角度考虑，提出可保利益应同样适用于受益人，并经投保人或被保险人指定而产生。
From the insurance purpose, the author puts forward that insurable interest also applies to the insurance beneficiary who is designated by the applicant for insurance or the insured.
借款人和担保人应书面授权，同意贷款人查询其个人征信记录，并提供个人征信报告。
II. The Lender shall have a written authorization of both Borrower and Guarantor to inquire about their personal credit records and have personal credit information reports.
如果安保人员不在，总机员工应联系大堂经理。
If a security officer is not available the hotel operator should contact the Guest Service Manager.
保险公司应要求投保人提供被保险人名单，并提供有效证明，确认被保险人同意投保团体保险事宜。
An insurance company shall require an applicant for insurance to provide the list of the insurants and effective certificates to confirm that all the insurants agree to cover the group insurance.
比如汽车保险，有关投保人的资料中应包括完整的驾车史(出事故与收罚单的记录也应包括在内)、车型和车子的用途等。
For auto insurance, this information includes a complete driving history accidents or tickets the kind of car, and the purposes for which it is to be used.
此处该代理人的责任应等同于担保人的责任。
本担保书对担保人的接任者与受让者均应具有约束力，并应符合买方接任者与受让者的利益。
Successors and Assigns. This Guaranty shall be binding upon the successors and assigns of the Guarantor and shall inure to the benefit of Buyers successors and assigns.
本担保书对担保人的接任者与受让者均应具有约束力，并应符合买方接任者与受让者的利益。
Successors and Assigns. This Guaranty shall be binding upon the successors and assigns of the Guarantor and shall inure to the benefit of Buyers successors and assigns.
应用推荐