他妻子会应付不了,也许会神经崩溃。
His wife would not be able to cope and might suffer a nervous breakdown.
我想我们应付不了这事。但不妨试试。
很多人由于应付不了这项工作而放弃了。
我觉得我可能应付不了与西格尔先生的会谈。
I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly.
你必须坚强和自信,决不要给人留下丝毫应付不了此事的印象。
You have to be strong and confident, and never give the slightest impression that you can't hack it.
他担心卡巴赖罗应付不了这局势。
我恐怕我应付不了这些麻烦。
他应付不了各种复杂的情况。
He won't be able to deal with all kinds of complicated situations.
她的工作多得使她应付不了。
恐怕我应付不了这些麻烦。
恐怕我应付不了这个问题。
我恐怕应付不了那些问题。
我们没准备好,根本应付不了这个问题。
但我怀疑你应付不了她。
我现在应付不了这个。
老人应付不了这种局面。
他们还应付不了。
他帮不了什么忙,他自己的问题还应付不了呢。
我真有点应付不了。
恐怕我应付不了。
只是简单的在互联网骨架上增加带宽是应付不了的。
Simply adding bandwidth to the Internet backbones is not an answer.
只是简单的在互联网骨架上增加带宽是应付不了的。
Network backbones have undergone a great deal of change in the past decade.
席琳:是的,显然,我应付不了那种天天见面的感情。
Celine: Yes, obviously, I can't deal with the day to day life of a relationship.
先是他的两辆雪橇坏了,后来马匹开始应付不了大雪和严寒的天气。
First, his two sledges broke down, and then the horses began to have serious difficulties with the snow and the cold.
尽管这些措施有助于当地能源供应的增加,但他们却应付不了另外的挑战。
While such moves help extend local energy supplies, they can't help in another challenge.
所以我非常怕水。 我应付不了这些心理问题也没决定好还要不要再学。
So I'm terribly afraid of water, I can't tackle the psychological problems and I haven't made up my mind whether to learn again.
如果需求量真像有些人所预测的那样最后翻三倍,印度煤炭公司也许应付不了状况。
If that demand eventually triples, as some predict, Coal India may not cope.
如果需求量真像有些人所预测的那样最后翻三倍,印度煤炭公司也许应付不了状况。
If that demand eventually triples, as some predict, Coal India may not cope.
应用推荐