库里提巴的回收率相当高。
对库里提巴来说，垃圾收集是个问题。
库里提巴知道解决方法在于人人参与。
Curitiba knew the solution lay in getting everyone involved (参加) .
这些项目是库里提巴作为绿色城市进行的一项创新。
These programs are one way Curitiba has gotten creative as a green city.
绿色交换计划 “Cambio Verde” 和垃圾购买计划 “Compra do Lixo” 是库里提巴成功的回收项目。
Cambio Verde, the Green Exchange program, and Compra do Lixo, the Buying of Garbage program, are successful recycling programs in Curitiba.
巴西的其它城市也都效仿了库里提巴，但却没有这么成功。
Other Brazilian cities have copied Curitiba, but without much success.
例如：我们访问了西萨摩亚的帕果-帕果、巴西的库里提巴和犹他州的圣·乔治。
Example: We visited Pago Pago, Western Samoa; Curitiba, Brazil; and St. George, Utah.
巴西库里提巴：这座几乎透明的剧院里主办了该国的一些最重要的戏剧活动。
Curitiba, Brazil: Virtually transparent, this wiry theater plays host to some of the country's most important theatrical events.
我们探讨的城市有日本的横滨、巴西的库里提巴、西班牙的巴塞罗那、哥伦比亚的波哥大、以及斯德哥尔摩名叫Hammarby的老城。
Some of the cities we look to are Yokohama, Japan, Curitaba, Brazil, Barcelona, Spain, Bogota, Colombia, and the old city in Stockholm called Hammarby.
一些中型城市——比如巴西的库里提巴和弗洛里亚诺波利斯，墨西哥的托卢卡和梅里达，哥伦比亚的麦德林——正在开启展示比那些大型城市更加活跃的经济。
Some medium-sized cities—such as Curitiba and Florianópolis in Brazil, Toluca and Mérida in Mexico and Medellín in Colombia—are starting to show more dynamism than the urban behemoths.
一些中型城市——比如巴西的库里提巴和弗洛里亚诺波利斯，墨西哥的托卢卡和梅里达，哥伦比亚的麦德林——正在开启展示比那些大型城市更加活跃的经济。
Some medium-sized cities—such as Curitiba and Florianópolis in Brazil, Toluca and Mérida in Mexico and Medellín in Colombia—are starting to show more dynamism than the urban behemoths.
应用推荐