旧金山州立大学亚裔美国人研究教授阿利森·丁提昂考·库巴勒斯认为，传授人种和种族知识的方式至关重要。
How race and ethnicity is taught is crucial, says Allyson Tintiangco Cubales, an Asian American studies professor at San Francisco State University.
希腊人仍在使用一些古代的场所，如普尼克斯和希罗德·阿提库剧场。
Greeks still use some ancient sites, such as the Pnyx and the Theater of Herodes Atticus.
在老一点的电影里，有很多律师与偏见据理力争，如格里高利·派克在《杀死一只知更鸟》(1962)中饰演的阿提库斯·芬奇一样。
In older movies, there are plenty of lawyers who argue against prejudice, the way Gregory Peck did as Atticus Finch in "To Kill a Mockingbird" (1962).
上周在苹果加利福尼亚总部库比·提诺举行的股东大会上，一项建议苹果公司推荐出其继任执行官的提案未获得通过，而这次会议乔布斯并未参加。
A proposal for Apple to outline a succession plan for its executives failed to pass at a shareholders' meeting at the company's Cupertino, California, headquarters last week. Jobs didn't attend.
乔布斯于1996回归公司，时隔十一年他第一次回到库比提诺，这是商业史上最为伟大的卷土重来。
Jobs’s return to the company in 1996-the first time he set foot on the Cuoertino campus in eleven years-has turned out to be the greatest comeback in business history.
雅典富人阿提库斯在各国各地行善，他建造这座剧场作为送给雅典城的礼物。
Herodes, very wealthy Athenian who made great things all over Greece. And, he built this theater, this amphitheater, as a gift to the City of Athens.
为了展示研究的爆发性，技术分析师默罕默德·艾尔·爱萨提(m'hamedelAisati)根据爱思唯尔的斯高帕斯数据库制作了这份独特的论文发表可视图。
To map the explosion of research, technology analyst m 'hamed el Aisati graphed unique publications based on information in Elsevier's Scopus database.
这是阿提库斯圆形剧场，建于西元两世纪中期。
This is the amphitheater of Herodes. It was made in the middle of the 2nd Century, after Christ.
据英国广播公司（BBC）1月19日报道，英国亚特兰提斯资源公司计划在印度西海岸的库奇海湾兴建一座潮汐电厂。 该电厂的规模达50兆瓦，工程将于2012年初开始，次年竣工。
The company Atlantis Resources is to install a 50MW tidal farm in the Gulf of Kutch on India's west coast, with construction starting early in 2012.
难道我们这么快便忘记了库尔提·拉斯第三舰队的惨剧？
Have we all so soon forgotten the tragedy of the Third Fleet of Kul Tiras?
最近从库尔提拉斯出发的商船在这里的东北方沉了。
The last merchant ship out of Kul Tiras sunk northeast of here.
描述：库提拉斯王国的首都和其国家同名。
Description: Kul Tiras is the capital city of the nation with the same name.
没有库尔提·拉斯酒，他就不和人说话。
中央密苏里大学的数学教授科提斯·库珀就是这些热心成员中的一位，他1997年加入了Gimps项目。
At the University of Central Missouri, Curtis Cooper, a math professor, was one of the early enthusiasts, joining Gimps in 1997.
下一个WOW资料片是否会加入翡翠梦境、大漩涡、库尔提·拉斯或者是其它我们已经提到过(了解到)的地方？
Next WoW expansion... Emerald Dream or will we bridge the gap to the continents and enter the Maelstrom, Jul Tiras, and all those other goody parts we've yet to see?
下一个WOW资料片是否会加入翡翠梦境、大漩涡、库尔提·拉斯或者是其它我们已经提到过(了解到)的地方？
Next WoW expansion... Emerald Dream or will we bridge the gap to the continents and enter the Maelstrom, Jul Tiras, and all those other goody parts we've yet to see?
应用推荐