芬兰土尔库大学的研究人员将这一研究结果发表在科学公共图书馆出版的在线期刊plos ONE上。
Researchers at the University of Turku in Finland report the findings in PLoS ONE, an online journal published by the Public Library of science.
数据库可以用作大学里的一种教学辅助手段。
The database could be used as a teaching resource in colleges.
以下是一所大学图书馆数据库的搜索结果。
Below are the search results from a university library's database.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说：“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
2009年，澳大利亚麦考瑞大学的玛丽亚·玛加特和库鲁姆·布朗想要了解在侧化方面是否存在普遍的认知优势。
In 2009, Maria Magat and Culum Brown at Macquarie University in Australia wanted to see if there was general cognitive advantage in lateralisation.
迈阿密大学附属医院的物理治疗博士、理疗师马库斯·杰克维兹说，每天运动十分钟是一个好的开始。
Ten minutes of activity per day is a good start, says Marcus Jackovitz, DPT, a physical therapist at the University of Miami Hospital.
最后一种是开放式档案：一些组织，例如大学或者国际实验室赞助一些机构资料库。
Finally there are open-access archives, where organizations such as universities or international laboratories support institutional repositories.
在上世纪90年代的一次实验中，普林斯顿大学的心理学家乔尔·库珀等人要求参与者写关于反对为残疾人提供资金的文章。
In one 1990s experiment, a team including psychologist Joel Cooper of Princeton asked participants to write essays opposing funding for the disabled.
旧金山州立大学亚裔美国人研究教授阿利森·丁提昂考·库巴勒斯认为，传授人种和种族知识的方式至关重要。
How race and ethnicity is taught is crucial, says Allyson Tintiangco Cubales, an Asian American studies professor at San Francisco State University.
通过任何连接到大学网络的计算机都可以访问图书馆的所有数据库和电子资源。
All of the library's databases and electronic sources can be accessed through any computer connected to the university network.
俄亥俄大学的研究人员使用了一个数据库，该数据库涵盖了1989年至2004年间1万多家公司和6.4万多名不同的董事。
The researchers from Ohio University used a database that covered more than 10,000 firms and more than 64,000 different directors between 1989 and 2004.
“比方说，你知道的，这是我曾经教过的最优秀的学生。”哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家、多元性官员库亥里·杜特说道。
"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus.
长岛大学的哲学教授迈克尔·索皮奥斯和经济学教授帕诺斯·莫拉杜库塔斯合著了这本书。
The book is co-authored by Long Island University's philosophy professor Michael Soupios and economics professor Panos Mourdoukoutas.
马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学地理研究生院的生物学副教授多米尼克·库拉科夫斯基说：“越来越多的人把房子建在了容易起火的环境之中。”
"We are increasingly building our homes in fire-prone ecosystems," says Dominik Kulakowski, adjunct professor of biology at Clark University Graduate School of Geography in Worcester, Massachusetts.
美国加州大学欧文分校的科学家马库斯•里贝在自己新撰写的文章中介绍说，这种酶可以被进一步修改，届时能转化出比丙烷更长的碳链。
Markus Ribbe, a scientist at the University of California-Irvine, says in a new paper that the enzyme could be further tweaked to make longer carbon chains than those that make up propane.
如果是那样，那些早期星系大概以多得多的比率生成恒星，耶鲁大学的皮特·冯·多库姆如是说。
If so, those early galaxies would have forged stars at a much more prodigious rate, says Pieter van Dokkum of Yale University.
罗格斯大学和库柏大学医院的大型建设工程正在进行中。
Big construction projects at Rutgers University and Cooper University Hospital are under way.
瓦西里·伊尔·拉里·诺夫是当地大学雅库语言和文化系的负责人，我问他气候在当地民间风俗中起到怎样的作用。
I ask Vasily Illarionov, the head of the Yakut Language and Culture Department at the local university, what role the weather played in folklore.
而荷兰鹿特丹大学提供的“世界幸福感数据库”显示，自杀率高的国家的人们声称他们感到不幸福。
People in countries with high suicide rates say they are unhappier, according to the "World Database of Happiness" maintained by Erasmus University in Rotterdam.
宾夕法尼亚坦普尔大学的首席研究员艾琳·库珀告诉《生活科学》：“我们讨论的这些广泛出现在流行文化，电影和杂志中都可以看到。”
Lead researcher Erin Cooper, of Temple University in Pennsylvania, told LiveScience: 'This is something that we talk about happening in popular culture, in the movies and magazines.
它已经帮助在该区域几所大学中创建网站、数据库及新的科研项目。
It has helped create websites, data bases and new research projects in several universities in the region.
“‘注意选择你的朋友’说起来很容易，”马奎特大学的奥尔加·雅库舍瓦教授表示，她的研究发现减肥行为会在大学女生中间传染。
"An easy thing to say would be 'Choose your friends wisely,'" says Olga Yakusheva of Marquette University, who has found that weight-loss behaviors can be contagious among college women.
宾夕法尼亚库茨敦大学爱德华•辛普森和他的同事完成的著作表明了（恐龙）到底有多么至高无上。
Just how supreme is suggested by work carried out by Edward Simpson of Kutztown University in Pennsylvania and his colleagues.
但其成本太高，只有像库欣高中或很好的私立大学才能负担得起——而我们其他学校只好把图书扔进垃圾桶。
But the cost is so high that only places like the Cushing Academy or well endowed universities can afford it -the rest of us just end up with books in the dumpster.
库马尔先生在旁遮普的制造中心——卢迪亚纳的一所大学里教书。
Mr Kumar works for a college in Ludhiana, a manufacturing hub of the Punjab.
密歇根大学图书馆馆长保罗·库兰特打趣说他还经营着一家“孤儿院”。
PAUL COURANT, the dean of libraries at the University of Michigan, jokes that he also runs “an orphanage”.
印第安纳州圣母大学的人类学家伊恩库艾特，也认为这个考古小队进行了一次非常了不起的研究。
Ian Kuijt, an anthropologist at the University of Notre Dame in Indiana, agrees that the team has carried out "excellent research."
在美国儿科学会全国会议上，库博大学医院的医生做了对“母乳育婴障碍”研究情况的说明。
Research conducted by doctors at Cooper University Hospital looked at the "barriers to breast-feeding" and was presented at the American Academy of Pediatrics National Conference.
结果，那些世界领先大学里拥有海量数据库的语源学研究机构也说不出个所以然，真是吾道不孤啊。
It turns out that entire etymology research departments with vast databases at world leading universities don't really have much idea either so I'm in good company.
结果，那些世界领先大学里拥有海量数据库的语源学研究机构也说不出个所以然，真是吾道不孤啊。
It turns out that entire etymology research departments with vast databases at world leading universities don't really have much idea either so I'm in good company.
应用推荐