在允许脉冲序列输入之前，A的通信号必须消失。
The enable-A signal must be released before the pulse-train inputs are enabled.
此后，将波形序列输入到数字模拟转换器中（100），其中该波形序列具有在边界处的零偏移。
Thereafter a waveform sequence is input into the digital-to-analog converter (100), wherein the waveform sequence has a zero offset at the boundary.
本文面向手写字符序列输入信号连续识别研究，分析了汉字及联机手写文本的特点，提出并构建了手写汉字部件集。
The paper introduces a handwritten Chinese character radical set which is established oriented for the research on continuous handwritten character sequence recognition.
它使用有限的上下文统计建模技术，混合了多个顺序固定的上下文模型，预测输入序列中的下一个字符。
It USES a finite context statistical modeling technique that blends together several fixed-order context models to predict the next character in the input sequence.
这个例程在协议序列ID表中搜索给定的输入字符串。
The routine searches the protocol sequence ID table for a given input string.
每一个游戏都由这样的序列组成：获取用户输入，更新游戏状态，处理AI，播放音乐音效，还有显示游戏。
Every game consists of a sequence of getting user input, updating the game state, handling AI, playing music and sound effects, and displaying the game.
如果让最大超时长度保留为4，则程序将结束并打印当前输入的音调序列。
If you leave the maximum timeout length at 4, the program will end and print your currently entered tone sequence.
整个的设计工作开始于分析人员的输入，通常是以调用流图的形式，这些图可以是序列图的。
The overall design work flow begins with input from the analysts, usually in the form of call flow diagrams, which can be captured as sequence diagrams.
解析器会将其输入视为文件的现有消息定义和数据的序列。
The parser will take as its input an existing message definition and the sequence of data in the file.
请记住，如果您尚未与这台远程主机交换您的公钥，那么清单1中的序列需要您输入一个密码。
Bear in mind that the sequence in Listing 1 requires you to enter a password if you haven't already exchanged your public key with the remote host.
如果在此时间内没有输入完整的序列，就不会识别出它，访问被拒绝。
If the complete sequence isn't entered in this time, it won't be recognized and access won't be granted.
每次输入和保存文件时，在PHP浏览器窗口中就已经启动了调试序列。
Each time you type and save the file, the debugging sequence is already initiated in the PHP browser window.
脚本可以节省重新输入复杂的较长命令序列所需的时间和精力，并且还可以防止发生错误。
A script saves the time and energy required to retype complex and long sequences of commands, preventing mistakes, too.
如果提供了敲门序列的用户没有快速地输入下一个命令(例如登录)，端口会再次关闭。
If the user who provided the knock sequence doesn't act quickly (logging in, for example), the port will close again.
由于输入转义序列非常麻烦，因此无疑会希望从脚本运行，如清单3中所示。
Because escape sequences are cumbersome to type, you'll undoubtedly want to run it from a script, as shown in Listing 3.
那么我们就不能简单地使用一次击键来实现了，而是需要使用 击键序列 ，或者快速连续输入多个键。
Rather than use keystrokes, you use key sequences, or several keystrokes made in rapid succession.
使用转义序列来管理较长的输入。
XMLEXISTS是一个Boolean函数，它接受一个XPath表达式作为输入；如果这个XPath表达式返回空序列，它会返回FALSE，否则返回TRUE。
The XMLEXISTS is a Boolean function that takes an XPath expression as input and returns FALSE if the XPath expression returns an empty sequence and TRUE otherwise.
每次使用相同输入参数运行客户机所生成的请求序列都是相同的，这允许我们测试不同的Web服务配置。
The same sequence of requests is generated each time the client is run with the same input parameters, allowing testing of different Web service configurations.
在给定输入序列中匹配子序列的特定发生事件和位置。
Matching a specific occurrence and position of a subsequence in a given input sequence.
在给定输入序列中匹配子序列的特定发生事件。
Matching a specific occurrence of a subsequence in a given input sequence.
虽然可以用lex来为解析器生成记号序列，但也可以用它来执行简单的输入操作。
While lex can be used to generate sequences of tokens for a parser, it can also be used to perform simple input operations.
在Handlerlistname字段中，输入在部署的EAR中定义的中介处理程序列表的名称。
In the handler list name field, enter the name of a mediation handler list defined in a deployed EAR.
如果我们保留最大超时长度为4秒，那么程序运行到这个时间时就会结束，并打印当前输入的敲打序列。
If you leave the maximum timeout length at four, the program will end and print your currently entered knock sequence.
sort将按照系统的locale (LC _ COLLATE)的排序序列来对输入进行排序。
The sort command sorts the input using the collating sequence for the locale (LC_COLLATE) of the system.
这个例程中的Max_calls输入参数表示对于特定的协议序列所允许的最大并发调用数量。
Max_calls input parameter in this routine indicates the maximum number of concurrent calls allowed for a particular protocol sequence.
现在不管输入是大写还是小写，所有值都会经过以下代码序列进行处理
Now, all of your values, whether they are lowercase or not, will be processed through the following code sequence
可以使用CHOOSE函数从输入范围中选择单一值，它根据值在序列中的位置做出选择。
You can select an individual value from an input range using the CHOOSE function, which makes the selection based upon the position of the value in the series. The CHOOSE function takes two arguments.
在Lisp里面，map接收一个函数和一个序列作为输入，然后把这个输入的函数应用于这个序列里的每个元素。
In Lisp, a map takes as input a function and a sequence of values. It then applies the function to each value in the sequence.
for：对输入序列进行迭代，依次将一个变量绑定到每个输入项。
For: Iterates through an input sequence, binding a variable to each input item in turn.
应用推荐