表达序列标记和分子系统学分析，都隶属于生物信息学研究的范畴。
Both expressed sequence tags and phylogeny analysis are belonging to the field of bioinformatics.
综述简单重复序列标记（SSR）的特点及在作物遗传图谱构建、品种鉴定及分子标记辅助育种等方面的应用价值。
The characteristics of simple sequence repeats(SSR)and its importance in genetic mapping, variety identifying and molecular markerassistant breeding, etc, are discussed in this article.
所以，如果一个字节序列可以是一个指向一块被分配的内存的指针，那么收集器就将其标记为正在被引用。
So, if a sequence of bytes could be a pointer to a piece of allocated memory, it marks it as being referenced.
最后，注意序列中的最后一个节点只有一个标记，而不是一个箭头。
Finally, notice that the last node in the sequence simply has a mark instead of an arrow.
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
如您所看到的，您可以在序列图中的生命线之间创建各种类型的消息，并选择现有的操作作为消息的标记。
As you can see, you can create various types of messages between lifelines in a sequence diagram, and select an existing operation as a signature of the message.
它对用户的错误不是很敏感，因此有些功能可能被错误地标记为杀毒功能，或者杀毒软件可能会丢失一个字符串或者一个字符串序列。
It also is not sensitive to user mistakes, where a function may be wrongfully marked as a sanitizer, or a sanitizer may miss a character or sequence of characters.
大多数分子标记体系的利用都取决于聚合酶链反应（PCR），这是一项扩增特定DNA序列的重要技术。
Use of most molecular marker systems depends on the polymerase chain reaction (PCR), which is an important technique for amplifying specific DNA sequences.
接下来，我将展示如何用第1部分清单2中的标记在合并的生产工作流程中定义任务序列。
Now I'll show how to define the sequence of tasks in your merged production workflow using the tag that you saw in Listing 2 of Part 1.
这个标记表示某一行的修改序列中的一个相对点。
The token represents a relative point in the modification sequence of a row.
序列图显示了在执行特定任务时类间的动态方法标记。
The sequence diagram shows the dynamic method invocations among classes for performing certain tasks.
一个序列图由在处于一组方法所有者及一个初始发起者之间的，一系列方法标记组成。
A sequence diagram consists of a sequence of method invocations among a group of method owners and an initial invoker.
并不是测出基因序列就能轻易预言疾病，科学家们需要对每个与疾病有联系的功能基因云做标记。
Rather than finding genes easily predictive of disease, researchers have tagged clouds of genes that each possess a fractional connection to disease.
例如，是其它标记序列，即后面跟着一个或多个标记。
For example, a is a sequence of other tags, namely a followed by one or more tags.
本文将Webflow的概念定义为Web页面的有名序列，并提供了一种使用 Web 标记的实现方式。
This article has defined the concept of a Webflow as a named sequence of Web pages and suggests a way of implementation using a Web tag.
由于Atomcontent元素支持Base64编码的内容、任意x ML标记和使用sr c属性引用的外部内容，这使得序列化过程更加困难。
The Atom content element makes things even more difficult by throwing in support for Base64 encoded content, arbitrary XML markup, and external content referenced using the SRC attribute.
这个序列包含元素，这是一个通配符占位符，表示任何元素标记都可以出现在这个位置。
The sequence contains the element, which is the wildcard placeholder indicating that any element markup can appear at this location.
你会找到站台标记，它是按字母顺序列的，机器旁有正确的票价。
You will find signs which list the stations in alphabetical order, with the correct fares, near the machines.
此结构确保以一种没有歧义的、一致的方式对纯文本和标记内容进行序列化。
This structure ensures that plain text and markup content is serialized in an unambiguous and consistent way.
无标记数据:由于在读取数据时有模式定义，这就大大减少了数据编辑所需的类型信息，从而减少序列化空间。
Untagged data: Since the schema is present when data is read, considerably less type information need be encoded with data, resulting in smaller serialization size.
该扩展的序列化（清单29）方法与由HTML或XHTML标记组成的文本的序列化方法相同。
The serialization of the extension (Listing 29) is generally identical to that used for text consisting of HTML or XHTML markup.
很明显，这需要生成序列化JSON输出的应用程序能够正确解析html和XHTML标记，并挑选出其值可能是URI的属性。
This obviously requires the application that produces the serialized JSON output to be capable of properly parsing the HTML and XHTML markup and picking out the attributes whose values can be URIs.
序列化接口在代码生成器中进行标记。
WebSpherePortal可通过将预先序列化的基状态包含到使用html基标记的html页的标头中；具体相对url仅包含状态增量。
WebSphere Portal exploits relative URLs by including the pre-serialized base state into the head of the HTML page using the HTML base tag; the concrete relative URL contains the state delta only.
URI模板是一个字符串值，由文字字符序列和特殊的标记组成，可以将一系列输入值转换为一个URI。
A URI Template is a string value that includes a mixture of literal character sequences and specialized tokens that, when processed with a set of input values, yields a URI. For example.
由于JSON不能保持任何BaseURI概念，所以使用JSON序列化的应用程序不可能正确呈现包含相对uri路径的标记。
Because JSON is incapable of preserving any notion of a Base URI, it is unlikely that an application using the JSON serialization is capable of properly rendering markup containing relative URI paths.
在分子系统演化研究中，所使用的数据大多是DNA序列、氨基酸序列和分子标记。
The majority of data set used in molecular phylogenetic research comes from DNA and amino acid sequences and sometimes also molecular markers.
有序列表也是一列项目。每个项目前都有数字标记。
An ordered list is also a list of items. The list items are marked with Numbers.
有序列表也是一列项目。每个项目前都有数字标记。
An ordered list is also a list of items. The list items are marked with Numbers.
应用推荐