这样的床上活动建立了如今在印度已经式微的某种家庭归属感。
Such bed behavior bespoke a certain kind of family belonging that is now fading in India.
保持清醒的活动—在床上时不要做一些能够促进清醒的活动，比如说看电视，吃东西，打电话，玩电脑等。
WAKING ACTIVITIES – Don’t participate in waking activities while in bed, like watching TV, eating, talking on the telephone, texting your friends, or using your laptop.
当志愿者分别在静止和摇晃的床上睡觉时对大脑进行扫描，结果发现摇床能够增加大脑活动。
Volunteers were scanned when they napped in stationary and in rocking beds, revealing enhanced sleep brain activity when rocking.
但是病人们并不如此，他们会边做梦边乱动，有时甚至会伤到自己或床上的伴侣，而且他们的身体动作还和报告的梦中活动一致。
They act out their dreams, sometimes even harming themselves or bed partners, and their actions match their dream reports.
不要在床上躺着：如果你在床在躺了二十分钟还是没有睡意，起来做一些放松活动直到感到瞌睡。
Don't lie in bed awake. If you find yourself still awake after staying in bed for more than 20 minutes, get up and do some relaxing activity until you feel sleepy.
如果你躺在床上20分钟还没有睡着，那么你应该起来做一些让你感到放松的活动直到你感觉到睡意。
If you find yourself still awake after staying in bed for more than 20 minutes, get up and so some relaxing activity until you feel sleepy.
在按摩组患者与常规治疗者比较，在床上休息时间减少，参加更多活动，并且更少使用抗炎类药物。
Patients in the massage groups spent fewer days in bed, were more active, and used less anti-inflammatory medication than did those with usual care.
你应该尽早从床上起来活动一下。
结果导致PCI后患者重度舒适改变的主要原因是：活动受限、穿刺点加压包扎和床上大小便。
Results The main factors seriously affected patients' comfort after PCI included limited activities, pressure dressing on the puncture point, and bedridden elimination.
临床上以膝关节疼痛，活动功能受限和关节畸形为主要特点。
Major clinical symptoms are arthralgia, limited movement and joint deformity.
作为临床上使用最长、应用最广的活动与固定保持器，其相关临床研究无疑有着重要意义。
The related clinical study of fixed and removable retainers which were used longest and most widely undoubtedly has most important significance.
她有时感觉还好，能四处活动；但有时却不得不静卧床上。
At times she felt well and could move around; at other times she had to lie still in her bed.
他醒着，除了起床到阳台上稍微活动一下外，就好睁着眼躺在床上。
His waking hours, in addition to activities to get up a little bit to the outside on the balcony, like the eyes open in bed.
如果一个人要想保存体力，准备去劈最大数量的木柴，当他未劈柴时，就要仰身躺在床上休息，可是思维活动是不会停止的。
If one wanted to conserve physical energy to cut the maximum amount of firewood, one would lie flat on a bed and rest when one wasn't chopping. But the mind cannot rest.
不管康复中的小孩在家里抑或在医院病床上，都能参与课堂活动。
From home or a hospital bed, the recovering child can also participate in class.
临床上治疗的关键取决于能消除与溶解积滞于脑部的神经代谢废物，恢复脑神经的活动功能。
The main challenge of clinical treatment is to dissolve and eliminate masses formed in the brain by cerebral nerve metabolic wastes, and recovery of cerebral nerve function.
背景：轻微的(而不是临床上可以检测出的)神经学畸形(SNAs)与没有明显的神经学疾病的成年人身体活动能力受损有关。
BACKGROUND: Subtle, but clinically detectable, neurological abnormalities (SNAs) are associated with impaired physical performance in elderly persons without overt neurological diseases.
Ginkgold在临床上表现出改善精神敏锐性和刺激增长的活动在各个领域的大脑。
Ginkgold is clinically shown to improve mental sharpness and stimulate an increase of activity in all areas of the brain.
Ginkgold在临床上表现出改善精神敏锐性和刺激增长的活动在各个领域的大脑。
Ginkgold is clinically shown to improve mental sharpness and stimulate an increase of activity in all areas of the brain.
应用推荐