友谊是一棵可以庇荫的树。
通过将建筑提升到空中,建筑下面的空间在冬季将是无雪地带,到了夏季又将是一个干燥庇荫的广场。
By lifting the building in the air, the area under the building will be a snow free zone in winter and a dry and shaded plaza during summer.
当撒哈拉沙漠的温度飙升到120华氏度时,大多数动物会寻找庇荫处。
Most animals seek shade when temperatures in the Sahara Desert soar to 120 degrees Fahrenheit.
但是在温暖的气候,在植物上生长出的棉布,亚麻和其它纤维原料自远古时代,也同样被人们用于遮阳庇荫。
But in warm climates, cotton, flax and other fibrous materials that grow on plants have also been used from ancient times to shade people's bodies from the Sun.
他说:“他第一次体会到一种避难所的庇荫,一种和自己和平相处的感觉,生活在接受我的男人们之中,不需要再为自己找借口,因为一切已经变得如此自然。”
For the first time, he said, he experienced "a sense of sanctuary, a feeling of peace with myself among men who accepted me without the pretenses that by then had become so automatic."
或许在那些较高处的一个小山丘或大石头的庇荫里,那里变脏的雪堆还在竭力抵抗着不可避免的泉水的冲击。
Perhaps in the lee of a hillock or boulder where, in the higher altitudes, dirty clumps of snow still battled the inevitable onslaught of spring.
而在光照和水分供应充足的条件下,榉树的苗木高、地径平均生长量是庇荫、水分供应相对少的2.8倍。
The height and basal diameter growth with sufficient light and water supply was 2.8 times of seedlings under shady conditions and with insufficient water.
我有一个梦想,我想我的孩子也跟我一样在南京梧桐树的庇荫下成长;
I have a dream, I want my children like me, in Nanjing under the shadow of plane trees grow up;
这个防海啸的盘旋式建筑创造了一个多孔的微型气候和庇荫自由景观绿地。
The building is a Tsunami proof hovering architecture that creates a porous micro climate and shading landscape green space.
神让祂的儿女在一个尊崇祂和遵行祂话语的家庭中得到庇荫。
God shelters his children in a home where he is honored and his Word is heard.
他可以让我们感觉到,我们被他的爱包围,庇荫在他特别的看顾下。
He can make us feel that we are under His special care and are surrounded by His peculiar love.
小时侯我有一个愿望:我愿在你的庇荫下做一世的孩子。
When I was young, I wished I could remain a kid forever under your wing.
小时侯我有一个愿望:我愿在你的庇荫下做一世的孩子。
When I was young, I wished I could remain a kid forever under your wing.
应用推荐