一个10人的聚会你需要多少庆功酒？
How much jungle juice would you need for 10 individuals at a party?
庆功的香槟酒已经被推进了冰箱里面。
The champagne bottle has been pushed to the back of the refrigerator.
庆功会应该开成一个毫不炫耀摆阔的会。
不管多么小，我都会为我今天的成功庆功。
现在结束了，我想我们应该办个庆功宴。
布莱克·莱弗利现身《绯闻女孩》庆功宴。
她说：“我在想，干嘛不把庆功派对开在这里呢？
“I’m thinking, why not do the party here?” she said with delight.
总的说来，像李庄这样的人会使他们摆不成庆功宴。
People like Li Zhuang basically ruined their victory banquet.
在比赛结束后，切尔西的老板仍然举行了庆功会。
In the end, there was plenty for the Chelsea boss to celebrate.
他是庆功宴的老手，打哑谜的好手，方正舞的能手。
He was a giver of celebratory parties, a player of charades, a dancer of quadrilles and Sir Roger DE Coverleys.
今天董事会已经结束了，晚上的庆功宴恕我就不列席了。
Today's board meeting is over now. Excuse me for my nonattendance for succeeding party tonight.
那天晚上，她、尼科尔森和全体工作人员吃了一顿庆功宴。
That night she, Nicholson and the crew had a celebratory dinner.
不是啦，我只是挺兴奋的。我在庆功宴上碰到这个船运大亨。
No, I'm just really excited. I went to the after-party and this shipping magnate.
当你最终完成部署，是不是随之而来的就是一个超大的庆功宴？
她们不仅同动物尸体照相，还将动物的血抹在自己脸上，为自己庆功。
Not only did they take photographs with the dead animals, but also daubed their faces with the blood of their prey in celebration.
艾博特：是的，计划案很成功。现在结束了，我想我们应该办个庆功宴。
ALBERT: Yes, the project was a big success. Now that it's finished, I think we should have a party.
在竞选活动庆功宴会上，雪莉把派蒂拉到一边，问她是否会帕默一起去了楼上。
Back at the campaign party Sherry pulls Patty aside and asks if she went upstairs with Palmer.
在竞选活动庆功宴会上，雪莉把派蒂拉到一边，问她是否会帕默一起去了楼上。
Back at the campaign party, Sherry pulls Patty aside and asks if she went upstairs with Palmer.
各位，在我们面前有很多要做的事情，但首先我要发表演讲，并参加庆功聚会。
We have a lot of work ahead of us folks, but first we have a speech to give and a victory party to attend.
“然后他提出要到我的大选庆功宴上来，当着我的支持者做让步祝贺，”达施勒先生说。
"He then offered to come to my election night party to concede in front of my supporters," Mr. Daschle says.
后来大家就一块儿去吃庆功宴，又去酒吧聚会，在那儿和她聊了起来，就这麽认识了。
Then we went together to the celebration dinner, and then the bar. At the bar, we started to talk, and got to know each other.
后来大家就一块儿去吃庆功宴，又去酒吧聚会，在那儿和她聊了起来，就这麽认识了。
Then we went together to the celebration dinner, and then the bar. At the bar, we started to talk, and got to know each other.
应用推荐