用严肃或庄重的语言写成的叙事长诗,歌颂传奇中或历史上英雄的丰功伟绩。
An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a legendary or traditional hero.
公文语言的美学特征主要表现在庄重美、准确美、简洁美、朴素美、模糊美五个方面。
The aesthetic characteristics of the official document language mainly include the five aspects of gravity, accuracy, conciseness, simplicity and vagueness.
这样才能确保法律语言的准确性、严谨性、庄重性。
Only thus can we ensure the accuracy, strictness, and solemnness of the legal language.
他出演的角色语言坦率,文雅庄重,深受观众喜爱。
He is beloved for his roles as plain-speaking men of humane decency.
文言是在先秦典籍基础上形成的古汉语书面语言,具有庄重、典雅、凝练的特点。
Ancient Chinese with characteristics of solemnity, elegance and concision is a written language formulated on the basis of classical works of pre-Qin dynasty.
法律英语在词汇用语、句法选择和语篇结构上具有鲜明的语言特点,体现了法律语言的专业性、庄重性、严谨性和准确性。
English for law has striking characteristics in terms of diction, syntax and discourse, and it reflects speciality, solemnness, rigorousness and accuracy.
法律英语在词汇用语、句法选择和语篇结构上具有鲜明的语言特点,体现了法律语言的专业性、庄重性、严谨性和准确性。
English for law has striking characteristics in terms of diction, syntax and discourse, and it reflects speciality, solemnness, rigorousness and accuracy.
应用推荐