在一个小村庄里,有一位中年邮递员,他刚满20岁就开始在50公里的路程中日复一日地向每家每户传递各种或喜或悲的故事。
In a small village, there was a middle-aged postman, who just turned 20 years old and started delivering all kinds of happy or sad stories to each home day after day for 50 kilometers.
村庄里发生的故事给了我很强的震撼。
"What happened in this village has given me strong feelings, " he said.
这故事发生在很远的一个小村庄里。
屋外的花园一片银装素裹,看不出昨日的痕迹。放眼望去,看不到村庄里一簇簇的房顶了,它已经变成了德国古老的童话故事里白雪皑皑的村庄。
Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and shining level, and the village beyond is no longer your own familiar cluster of roofs but a village in an old German fairy tale.
屋外的花园一片银装素裹,看不出昨日的痕迹。放眼望去,看不到村庄里一簇簇的房顶了,它已经变成了德国古老的童话故事里白雪皑皑的村庄。
Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and shining level, and the village beyond is no longer your own familiar cluster of roofs but a village in an old German fairy tale.
应用推荐