正如中国哲学家庄子曾说过:“无为诚乐。”
As the Chinese philosopher Chuang Tzu is reported to have said: "Happiness is the absence of striving for happiness."
庄子的问题难吗?
庄子热爱自然和自由。
一次,庄子和他的朋友在河边散步。
Once, Zhuang Zi and his friend were taking a walk along the river.
庄周生活在两千多年前。我们也叫他庄子。
Zhuang Zhou lived more than 2, 000 years ago. We also call him Zhuang Zi.
过了一会儿,庄子说:“看这些鱼!它们多快乐啊!”
After a while, Zhuang Zi said, "Look at the fish! How happy they are!"
庄子笑了笑:“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受?”
Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
是我的辩论技巧不如庄子?
庄子之道,就是一种蕴涵在天地万物当中的美。
The Taoism of Zhuangzi is a kind of beauty implied in all things.
庄子眼中的鲸是雄壮的,势不可挡甚至神圣的。
The whale in the eyes of Zhuangzi is gallant, heroic and holy.
庄子迅速的将弹弓丢在地上,狼狈地跑出栗园。
Throwing off sling, Chuang Tzu had to run out of the garden.
庄子笑了笑回答:“选择在无用和有用之间吧”。
"Chuang Tzu smiled and replied:" select the useless and between useful there.
所以,庄子在他的《秋水》篇里讲了这样一个故事。
Therefore, Zhuangzi in his "Autumn" in speaking of such articles a story.
庄子老婆刚死时,他因悲伤而哭泣,那是带有感情的表示。
Chuang Tzu cried when his wife just passed away, it was a showing of sadness.
定庄子哲学的主旨为精神自由,首先必须界定逍遥游为自由。
If we consider the major idea of Zhuang Zi philosophy, we must define Peripateticism as liberty.
庄子看着这只怪鸟,心中想到,这到底是一只什么样的鸟啊!
老子在庄子之前便懂得幽默,一种淡定、尖锐然而洪亮的嘲笑。
Laotse had laughed before him, a thin, shrill yet cataclysmic laughter.
庄子认为,在世风日下的时代,人们应该向古人学习,用恬淡的性情保养心智。
Zhuangzi Said, people should learn from the ancient to cultivate body and mind with tranquil attitude.
这时看守栗园的人,发现庄子站在园里,手拿弹弓,以为他是偷采栗子的窃贼。
Then the guardian of the garden found Chuang Tzu with sling in hand and mistook him as a thief who intended to sneak chestnut.
在庄子的理想社会里,他不希望看到一个特别兴盛,特别富足的社会在某地出现。
Chuang Tzu's ideal society, he didn't expect to see a society that was more prosperous and rich than other places.
我们所热烈追求的世俗之物,看在庄子的眼里,认为都是具有缺陷,更是大有问题的。
We seek for these worldly things in Chuang Tzu's opinion; he also deems that they are of flaws and of problems.
“小炒熬”无论菜品和制作方法都符合庄子“返朴归真、道法自然”的哲学美学原则。
"Sprinkle endure" both food and the production methods meet Zhuangzi "Nature, the principles of" philosophical aesthetic principles.
庄子一生追求精神自由,其绝对的精神自由对人们的行为有着积极的影响,但更有其消极的影响。
Zhuangzi pursue freedom of spirit in all his life. His absolute freedom of spirit is have positive influence on people's behavior, it also have negative influence.
如果庄子的引述可以看出来一些指示的的话,真正的心流可以追溯到公元前389- 286年。
True flow goes back a ways, if this this quote from Chuang Tzu, who lived 389-286 BCE, is any indication.
对于庄子哲学思想,集中讨论了庄子《逍遥游》的超脱解放的精神和《齐物论》的实质相对性系统。
For Zhuangzi philosophy, he focuses on the free spirit in "a Happy Excursion" and the system of essential relativity in "on Leveling All Things".
对于庄子哲学思想,集中讨论了庄子《逍遥游》的超脱解放的精神和《齐物论》的实质相对性系统。
For Zhuangzi philosophy, he focuses on the free spirit in "a Happy Excursion" and the system of essential relativity in "on Leveling All Things".
应用推荐