但是,这无疑是知识与权力的制度,能够用它们庄严的话语,去占领日常生活的条件之一。
But this was undoubtedly one of the conditions enabling the institutions of knowledge and power to overlay this everyday bit of theater with their solemn discourse.
西塞罗却没有机会停下,来细细咀嚼这些庄严而充满希望的话语,因而也不会盼望将来这种团圆的时刻。
Cicero could pause over no such sublime words of hope, and look to no such future reunion.
西塞罗却没有机会停下,来细细咀嚼这些庄严而充满希望的话语,因而也不会盼望将来这种团圆的时刻。
Cicero could pause over no such sublime words of hope, and look to no such future reunion.
应用推荐