用上帝名义庄严宣誓,我可以搞定。
士兵门出发前庄严宣誓。
我庄严宣誓我没干好事!
他是我的学长,是新生入学时,带着我们庄严宣誓希波克拉底医学誓言的学长。
He is my fellow students, is the new students, the Hippocratic oath with our solemn oath of seniors medical.
我向你们庄严宣誓,我并不知道查尔斯受到了伤害,甚至没有想到他已来到了这个要命的地方。
I solemnly swear to you that I know of noharm having happened to Charles; that I had no suspicion even of hisbeing in this fatal place.
他们庄严地宣誓。
宣誓那天,我们专注地听着这些诸如服务,责任,荣誉之类的词汇,7岁的我们当时并不能完全理解爷爷就任的是一个多么庄严的职位。
We listened intently to the words spoken on Inauguration Day service, duty, honor. But being seven, we didn't quite understand the gravity of the position our Grandfather was committing to.
这次权利的和平过渡在历史上是罕见的,但在美国是平常的。我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统,同时开始了新的历程。
The peaceful transfer of authority is rare in history, yet common in our country. With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings.
我庄严承诺并且宣誓,我不会擅自打开或延误,或致使别人或被迫去打开或者延误任何信件,或者任何其它邮寄来的邮件。
I do solemnly promise and declare that I will not open, or delay, or cause or suffer to be opened or delayed, any letter or anything sent by post.
在正式庄严的运动员和裁判员代表宣誓环节后,比赛正式开始。
After the athletes and the judges making their solemn pledges, the competition started.
我们在部族会议的篝火前庄严地宣誓,彼此感到温暖和快乐。
We all spoke before the council fire. It was warm and pleasant.
我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统,同时开始了新的历程。 。
With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings.
我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统,同时开始了新的历程。 。
With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings.
应用推荐